TIRUIENS 
3,‘i7 
Ailes aiguës, recoiovmuf à peine moitié de lu queue. Queue assez 
longue et subatrondie. Livrée noirâtre; avec plastron blanc d‘, gri- 
sâtre 9- 
Long. tôt. — 290; aüepliée 0"',J3(i — 1 K); queue 0"',1 lo — 
125; tarse 0"',()32—038 ; bec, au front, 0"', 02 1—023. 
’I’tTBDUs TORiiüATüs Linné, Syst. Nat., I. p. 296, 1766, (ex Gessner). Meis- 
ner a. Sch., Vôgel dcr Scliwciz, ]t. 91. 1810. Temminck, Man. Oniith., I, ji. 166, 
1820. Schinz, Faiina helv., p. 61. 1837. Bailly, Ornitli. Savoie, II, p. 210, 1853. 
liim. Omit, tieiu., p. 141, 1865. Beyl. et Gerbe, Oniith. ('urojt., I, ji. 401, 
1867. Fritseh, Vôgel Euro]).,Tab. 15, Fig. 2, 1871. Salcudori, Faunad’Ital. Fcc., 
p. 77, 1872. Collin, Skand.Fuglo, p. 225. 1875-77. Mêla, Vert, lennica, p. 77, 
1882. Saiinder.s, 111. Man. brlt. Birds, p. 15, 1889. P'riderkh, Deutsehe Vôgel, 
4«éd., 1). 137, 'l’af. 6, Fig. 2, 1891. Frivaldszky, Aves llungariæ, p. 51, 1891. 
Mehl'l.v .moxi.asa, M. lORyuATA Bris.ton, Ornitli., II, p. 232 et 235, 1760, (ex 
Ges.merj. — M. roRiju.vrA Boie, leis, 1822, p. 552. Seebolim, Cat. B. Brit. Mus., 
V, p. 246, 1881. GiylioU, .Vvifaiiiia ital., p. 93, 1886. — M. alpestris Brehm, 
Isis, 1828, p. 1281. Salmdori, Bollet. Mus. Zool. ed Aiiat. délia H. Univ. dj 
Toriuo,VIII, ne 153, 1893. — M. tor^uata, M. moxt.ana, M. coli.àkis,M. alpes- 
THis Brehm, Vôgel Deiitsehl., p. 375-377, 1831. — M. vociperans, M. macu- 
I..VTA, Brehm, Nauniania, 1855. |i.281. — M. insigxis, Bre}im,Fmm. für Ornitli., 
1856, ]i. 440. 
Svi.viA TORcjrATA .SVfcI, Omit, tose., I, p. 206, 1827. 
OoPsicHüs TiiRyUATii.s Kaup, Nat. Syst., p. 157, 1829. 
THOR.vcoeixca.A ToRiifATA Iteichenbnch, Nat. Syst., ]il. LUI, 1850. 
Noms vulo. : S. F. : Merle à collier ; Merle à plastron, Genève, Vaud; 
Grive à cou blanc, S‘-Maurice. — S. A. : Bergumsel, Binynmsel, Schildam- 
sel. Schilddrbstle, Bi'rue. — S. I. : Merlo de tHontayna. 
Mâle adulte : Toutes les faces supéi'ieui'cs, tête, cou. corps, ailes 
et queue d’un noir brunâtre; les couvertures alaires et le.s rémiges 
bordées de gins ou de blanchâtre,, (forge du même noir brunâtre 
que le dos. l'n large plastron en travers de la poitrine, d’un blanc 
pui- au printemps, mâcliuré de brunâtre en automne. Ventre et 
sous-caudales d’un brun noirâtre, les plumes plus ou moins lise- 
rées de grisâtre ou de blanchâtre. Bec brun en avant, nuancé de jau- 
nâtre en arrière. Pieds bruns. Iris brun. 
Femelle adulte : Brun de suie, on dessus; les couverturi's supé- 
rieures et les rémiges, secondaii-es surtout, bordées di' blanchâtre, 
(lorge blanchâtre striée de brun; plastron grisâtre ou roussâti'o, 
avec les plumes souvent plus ou moins liordées de brun; plumes du 
ventre et sous-caudales brunes, largement frangées de blanc, volon- 
tiers avec tache médiane blanche plus ou moins accusée. Bec brun. 
Jeunes ; Bruns, tachetés de roiissâtre, en de.ssus, vaiàés de blan- 
châtre ('t de jaunâtre, av<>c nombreuses tacdies brunes, en dessous; 
