HCMICOLES 
377 
Motacilla kübicola Linné, Syst. Nat., I, 332, 1766. 
Sylvia musoipeta Scopoli, Anii., I, p. 169, 1769. — S. bubicola Lafhcm,lnd. 
oriiith, II, p. 523, 1790. Sari, Orii. tosc., I, p. 230, 1827. 
Saxicola kübicola BeühsL, Ornith. Taschenb., I, p. 220, 1802. Meisner n. 
Sch., Vügel der Schweiz, p. 126, 1815. Temmincl', Man. Ornith., I, p. 246, 1820. 
Schim, Fauiia helv., p. 75, 1837. Bailly, Ornith. Savoie, II, p. 264, 1853. Bim, 
Omit, ticin., p. 202, 1865. Fritsch, Vügel Europ., Tab. 26, Fig. 4, 1871. Collin, 
Skand. Fugle, p. 259, 1875-77. 
Pratincola kübicola Koch, Baipr. Zool., I, p. 192, 1816. Deyl. et Gerbe, Or- 
nith. europ., I, p. 462, 1867. Salvadori, Fauna d’Ital., Ucc., ji. 90, 1872. Sharpe, 
Gat. B. Brit. Mus., IV, p. 185, 1879. Giglioli, Avifauna ital., ]). 113, 1886. 
(SflMMfiers, Ill.Man. brit. Birds, p. 29, 1889. Friderich, Deutsche Vfigel, 4« éd., 
p. 144, Taf. 4, Fig. 8, 1891. Frivuldszhy, Aves Hungariæ, p. 39, 1891. 
Œ.\anihe Kübicola Vieillot, Dict., XXI, p. 429, 1818. 
Früticicola kübicola Macgillivray, Brit. Birds, II, ji. 279, 1840. 
Noms vülo. : S. F. : Traquet pâtre. Pâtre. — S. A. : Schwarzicehlehen. — 
S. I. : Marirôla, Grisett, Meareu neglier, Bazzacola. 
Mâle adulte : Tête, gorge et devant du cou eiitièrenient d’uii noir 
sombre. Une large tache blanche sur les côtés du cou et de la poi- 
triiK». Nuque, dos et couvertures de l’aile d’un noir brunâtre, les 
plumes finement frangées de roussâtre. Sus-caudales blanches, un 
peu tachetées de noirâtre et de roussâtre. Une grande tache blanche 
sur les couvertures postérieures, jilus ou moins cachée par les plumes 
du dos. Rémiges brunes, légèrement frangées de rous-sâtre. Queue 
entièrement d’un brun noirâtre. Poitrine et tlancs d’un beau roux. 
Centre du ventre et sous-caudales d’un blanc roussâtre. Bec, pieds 
et iris noirs. 
Femelle adulte; Faces supérieures brunes, comme mouchetées jiar 
la bordure roussâtre des pluines; sus-caudales plus rousses. Faces 
inférieures d'un roux relativement pâle. Ailes et queue brunes; 
couverturo.s et rémiges frangées de roussâtre ; rectiàces finement 
liserées. Gorge et devant du cou mélangés de roussâtre et de noi- 
râtre: côtés du cou marqués d’une tache blanchâtre ou roussâtre. 
La tache blanche des couvertures alaires postérieures moins éten- 
due. 
En automne, dans les deux sea;es;Les plumes dorsales largement 
frangées de roussâtre. 
Jeunes ; D’un brun grisâtre, en dessus, avec chaque plume ter- 
minée do blanchâtre ; faces inféiâeures roussâtres, légèrement va- 
riées de noirâtre. Tache latérale du cou roussâtre et peu accentuée. 
Variétés: On cite des individus plus ou moins blancs ou tachés de 
blanc. 
