PHYLLOSCOPIEX.S 
455 
Noms vulg. : S. F. : Bec-fin ni/fleur, Siffleur. — S. A. : Laubvôgeli, Wei- 
demei!<i(j. — S. I. : Tuin verd, Pivitt, Vidnre.n, Tuit. 
Mâle adulte ; Vordâtre ou ceiulré-verdâtro, ou dessus ; le crou- 
pion et les sus-caudules un peu plus pâles. Uii sourcil jaune, assez 
large, prolongé assez loin derrière l’œil, au-dessus d’une raie bru- 
nâtre passant du bec sur l’œil et sur la région parotique. (lorge, 
joues, devant et côtés du cou, haut de la poitrine et une partie des 
dancs d'un jaune soufre : bas de la poitrine, ventre et sous-cauda- 
les d’un blanc lustré, teinté de jaune au bas de la jambe, et aux 
environs de ranus. Ailes et queue brunes; toutes pennes fi’angées 
de vert-olivâtre, sauf les rémiges secondaires postéi-icures (pii sont 
largement bordées de gris ou de blanc-verdâtre. Bec brunâtre en 
dessus, jaunâtre en dessous; pieds d’un brun jaunâtre; iris brun. 
Femelle adulte : Un peu plus i)etite et de teintes plus ternes ; 
le jaune des sourcils, de la gorge et de la imitrino un peu plus 
pâl(> ; le lilanc du ventre moins ])ur. 
Jeunes, avant la mue : Assez semblables à la femelle, avec le jaune 
plus pâle. 
Le Pouillot siffleur est i)res(pio ])artout commun en Suisse, au 
nord comnu' au sud des Alpes, durant la belle saison ; il se repro- 
duit, en plus ou moins grand nombre suivant les localités, non seu- 
lement en j)laine, où il est surtout fréquent, mais aussi dans la ré- 
gion montueuse et montagneuse justpi’à près de lUUO mètres sur 
mer, dans les Alpes et le .Jura. Bien que .séjournant raiannent à un 
niveau aussi élevé (pie ses congénères, il se montre cependant (;à et 
là, au jiassage, dans certaines vallées supérieures, en H“' Kngadine 
par exemple, où, jiar exception, il aurait niché dit-on parfois. Il 
nous arrive rarement avant la lin d'avril, et i-epart souvent déjà 
vers la fin d’aoiit. 
Il recherche les bois de demi et haute futaie, et de préférence les 
arbres à feuilles caduques, dans les rameaux supérieurs desquels il 
est continuellement en mouvement, cherchant sur les feuilles ou 
gobant en l’air les chenilles et les petits insectes (pu lui servent de 
pâture. Souvent, à l’époque des amours, il s’élève droit en l’air et 
s’y maintient un instant, voletant et gazouillant, pour bient(5t se 
rabattre en planant sur le sommet d(' l'arbre (pi’il vient de (piitter. 
Son appel semble exprimer le mot tliuii. Il chante d'ordinaire en se 
trémoussant, bais.sant les ailes et balam^'ant la queue. Sa chanson 
consiste en nue série de petites notes plus ou moins aiguës et ])ré- 
cipitées (pii ont été traduites par ; si-si-si-ri-ri-fi-fi-fi-Ji-ji-Ji. 11 
cherche, jiour se reproduire, les bois un peu humides, voisins de 
