PASSEREAUX 
()5() 
clans le haut. Dessus de la tête et gorge noirs. Poitrine, haut du 
ventre, une partie des tlaucs, une bande derrière l’œil et plus ou 
moins les côtés du cou d’un jaune citron, avec la joue variée de jau- 
nâtre et de noii'âtre ; milieu et bas du ventre, bas des flancs et sous- 
caudales blancs et rayés de noirâtre. Ailes en majeure partie noi- 
râtres; poignet vert; couvertures moyennes et grandes largement 
terminées de jaune; rémiges liserées de jaune-verdâtre et tachées 
de jaune vers la base, à l’exception des trois premières. Queue jaune, 
dans sa moitié basilaire environ, noirâtre dans le tiers ou la moitié 
extrême. Bec brunâtre, plus foncé vers la pointe, plus pâle en ar- 
rière en dessous; jciecls brunâtres; iris brun-noirâtre. 
Femelle adulte, en noces. — Dessus de la tête, cou et dos d’un gris 
olivâtre, tachés longitudinalement de noirâtre ; croupion et sus- 
caudales d’un jaune un peu nuancé de verdâtre et flammés de noi- 
l'âtre. Côtés de la tête et du cou grisâtres, légèrement lavés de jau- 
nâtre et mouchetés de noirâtre. Toutes faces inférieures, y compris 
la gorge, blanchâtres, un peu nuancées de jaunâtre à la poitrine, et 
flammées de noirâtre sur les côtés et les sous-caudales. Ailes et queue 
d’un brun noirâtre; les diverses taches transversales des |)remières 
])lus étroites et plus pâles que chez le mâle; l’espace jaune basi- 
laire des rectrices beaucoup plus court. 
En automne : Teintes plus rembrunies, on dessus, et jaune des 
faces iuféi'ieures moins pur. Les plumes noires du dessus de la tête 
et de la gorge liserées de gris, chez le mâle. 
Jeunes, avant la mue, mâle: D’un brunâti'e olivâtre largement 
flammé de noirâtre, en dessus; d’un jaunâtre pâle rayé d(> noirâtre, 
en dessous. Tache jaune du haut des rémiges déjà bien visible; 
bout des grandes couvertures d’un jaune roux. Rectrices déjà jau- 
nes dans leur moitié basilaire et lisei’éos de gris. — Femelle: D’un 
gris roussâtre flammé de brun, en dessus; blanchâtre rayée de 
brun, en des.sous; taches jaunes des rémiges et des rectinces beau- 
coup moins développées ; bout des grandes couvertures roux. 
Variétés: On rencontre des individus plus ou moins blancs ou de 
couleur Isabelle. Ou connaît aussi des bâtards de cette espèce obte- 
nus, en captivité, avec le Canari et le Chardonneret. Zollikofer fl. c.) 
signale un mâle, n’ayant été censément que peu de temps en cag(!, 
chez lequel le jaune presque pur domine sur la tête, au cou et sur 
les faces inférieui-es, et dont il se demande s’il ne serait pmit-être 
pas le produit d’un croisement avec le Canari. 
Le Tarin est très répandu en Suisse, dans les forêts des régions 
montagneuse et alpine, où on le trouve à peu pi-ès dans les mêmes 
