696 
PASSEREAUX 
rougeâtre; rémiges et rectrices finement liseréesde rougeâtre pâle. 
Bec brun de corne; pieds bruns; iris duin brun noirâtre. — Adulte, 
d’un âf/e moins avancé: D’un rouge moins vif, plus ou moins mâ- 
cliuré et varié de jaunâtre et de vei-dâtre, souvent en majeure par- 
tie d’un jaune un peu ocracé; plus ou moins nuancé de gris-brun, en 
de.ssus, avec ailes et queue d’un brun un peu plus olivâtre. 
Femelle vieille, an printemps et en été: D’un gris olivâtre, en de.s- 
sus, avec le croupion jaune; les plumes du dos nuancées de bru- 
nâtre an centre, celles de la tête brunes au milieu et frangées de 
verdâtre. Joues variées de gris et de brunâtre. Gorge d’un gris jau- 
nâtre pâle; poitrine, liaut du ventre et flancs d'un jaune verdâtre, 
légèrement nuancés de gris ; bas-ventre et sous-caudales Idancs ou 
blanchâtres, les dernières avec une large tache centrale brune. Ailes 
et queue entièrement brunes. — Moins âgée: Volontiers plus en- 
vahie de jaune, en dessus et en dessous, souvent avec restes de ma- 
cules brunes sur le bas du ventre; toujoui-s .sans rouge. 
En automne, cf e< ÿ.- Toutes teiides, rouges ou jaunes, moins i)ures. 
Jeunes, avant la sortie du nid, puis avant la mue: D’abord blan- 
châtres ou d’uii gris olivâtre pâle et tout couverts de macules al- 
longé('S noirâtres, en de.ssus et en dessous, avec bec verdâtre, sub- 
conique et non croi.sé; puis de teinte fondamentale plus olivâtre, 
en dessus, plus jaunâtre, en de.ssous, et toujours tout maculés; les 
couvertures, les rémiges et les rectrices d’un brun noirâtre et plus 
largement liserées d’olivâtre clair que chez l'adulte; les mandibules 
s’arquant et croisant i)(‘U à peu. 
A la première mue: Le jaune apparaît, à la tête et au croupion 
surtout. 
A la seconde, puis à la troisième mue : Le rouge se mêle de plus 
eu plus au jaune, chez les mâles, souvent encore avec restes plus ou 
moins ai)parpnts de macules ou de largos stides noirâtres, on dessus 
et en dessou.s. (Jn voit alors des individus jjlus ou moins rouges ou 
jaunes, ou bigarrés de rouge et de jaune; et ce n'est guère qu’à leur 
troisième ou même à leur quatrième année que les mâles sont par- 
faitement rouges. 
Variétés:'Le Bec-croi.sé ordinaire varie passablement sous le rap- 
port des dimensions; ses représentants, en Américpie, .sont en parti- 
culier un peu plus petits que les nôtres. 11 se montre, à différents âges, 
sous des livrées variées plus ou moins gi-ises, jaunes ou rouges. La 
couleur jaune .semble être transitoire eu liberté, tandis qu’elle tend 
toujours plus à remplacer le l'ouge en captivité. Les bordures, le 
plus souvent olivâtres, des couvertures moyennes et grandes, chez 
les jeunes, forment parfois comme deu.x. petites raies claires sur 
