[847] 
A LA PARTIE 1 DU VOL. U 
1715 
acquérir l'individu, il me donnerait l’indication du lieu de capture. Depuis 
lors, j’ai appris que le D’' Fischer-Sigwart avait acheté l’oiseau, tué, lui 
avait-on dit, le 18 octobre 1901, à Küssnaclit, au bord du lac des Quatre- 
Cantons (Voyez : Fischer-Sigwart, Sperbereuk, dans Unsere Rattbcôgel 
im Jahre 1902. p. 12, 1903). Je n’ai pas vu cet intéressant individu 
qui est jusqu’ici le second de l’espèce tué en Suisse. 
ATHENE NOGTUA (Ch. chevêche), p. 191 : J'ai eu l’occasion de 
constater que la Chouette chevêche voit très bien en plein jour et déve- 
loppe souvent une assez grande activité jusque dans les heures les plus 
brillantes de la journée, fondant parfois, depuis un arbre, sur une proie 
qu’elle a vue é terre, même à une assez grande distance. Elle crie aussi 
très souvent de jour, en appelant ou répondant par des queck ou queeck 
plus ou moins répétés. — Ajoutez au.v noms vulgaires, en patois, d'après 
G. de Burg, Tannenchuzeli (à moins qu’il ne s’agisse de l’espèce sui- 
vante?). 
NYCTALE TENGMALMI (Ch. Tengm.\lm), p. I9S : Cette espèce, qui 
remplace la Chevêche (A. uoctua) dans les montagnes, ferait défaut ou 
serait au moins très rare dans le Tessin, selon Ghidini. Cependant, Riva 
(Omit, ticinese, 1865) la dit nicher sur les lianes du Golhard, et Monti 
(Schizzo omit, delle Prov. di Como e di Sondrio, e del cantone Ticino, 
1860) la signale aussi, en la disant poiirlant bien plus rare que Strix pas- 
serina (par où il entend Noctiia), et en la désignant d'une manière bien 
précise par le nom très caractéristique de Ciretta capoqrosso, avec le 
nom local de Sciguetton. — Au.x noms vulgaires, ajoutez : Chevrette, 
Valais. 
Le nom vulgaire Bech pigmulao attribué à Athme noctm, en Enga- 
dine, dans ce volume, p. 192, lig. 13, doit être rapporté à A’. Tengnwtmi. 
En outre, cette espèce étant, comme je l’ai dit, pro[ire plutôt aux régions 
montagneuse et alpine, c’est par erreur que je l’ai atlribiiée, p. 196, 
lig. 7, du bas, aux environs de Lugano; c’esl dans le Tessin qu’il faut 
lire. 
BUBO IGNAVUS (Gh.vsd-Dcc), p. 204, lig. 13, aux noms vulgaires, 
ajoutez : Lutzéran ou Lutzérens. Le D'' Brièrc m’assure, en effet, que le 
Grand-Duc est connu à Orbe (Vaud) sous ce nom qui m’a été donné 
déjè comme appliqué au Moyen-Duc dans la Gruyère (Fribourg). Ajoutez 
aussi, lig. 16, d’après G. de Burg (notes manuscrites), en patois : Wald- 
heuel et B(irgheuel. 
DBYOPICUS MARTIUS (Pic noir), p. 222, aux noms vulgaires, ajou- 
tez : Hohlkriihe, S‘-Gall; Lochrab, Bregenz ; Bichalain noir, Engadine; 
Pic negher, Calanca, et Chiù, Bcrgcll. 
PICl’S .MEDIUS (P. épeiche), p. 227, aux noms vulgaires, ajoutez ; 
Pichalain mezdan, Engadine. 
GECINUS (Gécine), p. 234 ou 236 : J’ai vu, en août 1901, une paire 
d’oiseaux de ce genre, G. viridis ou, [dus [irobablement G. canus, \o- 
