2 
eût-elle répandu ses voiles épaisses, que survint un 
ouragan furieux menaçant de nous engloutir dans 
l’abîme; la machine à vapeur éprouva de telles ava- 
ries que nous fûmes réduits à ne nous servir que de 
nos voiles, ce qui retarda notre traversée de plus de 
huit jours, quant à moi, je souffris beaucoup du mal 
de mer, aussi je ne vous parlerai pas des délices d’un 
voyage à travers l’océan; cependant, comme diver- 
sions, nous eûmes le spectacle de trombes plus ou 
moins proches, et vîmes des troupes de Dauphins ainsi 
que des volées de Pétrels; j’avais bien espéré ren- 
contrer quelques baleines, mais aucune n’a poussé 
l’amabilité jusqu’à se rendre à mon invitation; enfin 
après vingt jours de ti’aversée, nous apperçumes Long- 
Island située en face de New-York, et bientôt ensuite 
les alentours pittoresques de cette cité. Une fois dé- 
barqué, j’oubliai mes mésaventures, et quoique fatigué, 
je me rendis le lendemain au Crystal-Palaco, pour voir 
l’exposition des produits de l’industrie humaine, ou 
les Yankees ont voulu éclipser la grande exhibition 
de Hyde-Park, mais n’y sont {)as parvenus, cependant 
j’y remarquai beaucoup de choses intéressantes. Comme 
cet emplacement est situé à l’une des extrémités de 
la ville, là où l’homme n’a pas encore eu le temps 
de détruire les chefs-d’oeuvres de la nature, je pro- 
fitai de cette circonstance, ainsi que du beau temps, 
pour faire quelques excursions cntomologiques. Le 
premier insecte qui me tomba sous la main fut une 
Passandra nifa, Déj., ensuite les Nitidula grossa, Fabr., 
Ips 4-signata, la jolie Casnonia Pensylvanica, quelques 
Trachys et Thyamis chalcea, Déj. Nous ne pouvez vous 
