81 
15 Septembiîe. Tilia europea: les feuilles sont jaunes. 
Betula alba, Caragana frutescens et Syringa vulgaris 
à feuilles vertes. 
18 Septembre. Dans plusieurs localités les Dahlia 
se sont bien conservées, tandis que dans d’autres, no- 
temment à Pawlowsk, elles se sont gelées le 30 Août. 
Tipula oleracea, très coinnuine. 
19 Septembre. L’iniluence cholérique se montre 
chez les mouches domestiques, qui meurent en grande 
quantité, laissant une matière fécale autour d’elles, 
ainsi que je l’avais déjà observé en 1847 pendant les 
ravages de cette maladie dans la Russie méridionale. 
22 Septembre. Tilia eui’opea et Acer platanoides 
presque sans feuillage. 
28 Septembre. Les chênes jaunissent fortement. 
Les feuilles du bouleau se conservent encore, et les 
sémenccs mûrissent. 
2 Octobre. Cymatopterus Paykulli, sorti de l’eau 
])Our hiverner. Chrysomela staphylea. Vanessa ur- 
ticae, Rhadocera rhamni, Orgya antiqua, Acidalia 
brumaria. 
3 Octobre. Première neige. 
7 Octobre. Syringa vulgaris et Caragana fru- 
tescens encore assez verts. 
9 Octobre. Premier trainage. 
22 Novembre. Tinea bisseliella Hummel, fraiche- 
ment éclose. 
31 DECEMBRE. Sitophilus oryzae, en pleine activité 
dans les graines de froment conservées dans des 
chambres chauffées. 
G 
