SANS OPERCULE. aS 
renversé en dehors. Les extrémités de ce bord 
sont très rapprochées, mais toujours disjointes. 
L'espace qui les sépare égale à peu près le tiers de 
la circonférence de Savant-dernier tour; l’extré- 
mité inférieure semble quitter l’ombilic pour se 
porter en avant, tandis que la supérieure passe un 
peu au-dessous de la circonférence, et se recourbe 
vers la première. La couleur de cette espèce est 
d’un blanc corné, transparent lorsqu’elle est prise 
pendant la vie de l’animal ; mais lorsque l’animal 
est mort depuis quelque temps, elle est d’un blanc 
opaque. 
Cette petite espèce a 3 millimètres de diamètre , 
et à peu près 1 millimètre et demi d’épaisseur. 
XXXI. HÉLICE TRIZONALE. 
Hélix irizona, Ziégle«. 
(PI. 68, f. 10. — PI. 69. A. f. G.) 
H. Testa ofbiculato-depressa , imbilicata , 
lutescente-albida, fusco-trizonata ; zona mediana 
intensiore fusca ; apertura rotundato-ovala , per- 
obltqua ; margimbus aïbis reflexis , disjunctis. 
Rossmassler, Icon, Süsswass., MolL , t. 2, p. 1, 
n° 87, pl. 6 , f. 87, a , b, c. 
Hélix zonala J pars, Fertjssac, Prod, y p. 38, 
n® 165. 
Habite à Mahadia , dans le Baiiat, la Valachie, 
sur le mont Damoclet. 
Description. Nous sommes obligés, quoique à 
regret, de suivre pour la distinction des espèces 
de ce groupe, d'autres déterminations que celles 
de M.de Férussac; il est à présumer que M.de Fé- 
russac avoit établi des distinctions spécifiques avant 
d’avoir rassemblé tous les matériaux qui se trou- 
vent dans sa collection. Devant ces nouveaux élé- 
ments , il se seroit fait une autre opinion , et au- 
roit rétabli , comme nous le faisons aujourd’hui , 
la plupart des espèces observées par les auteurs 
allemands. D’après les planches publiées par M. de 
Férussac , il est certain qu’il confondoit sous le 
nom de zonata, plusieurs espèces qui peuvent se 
distinguer assez facilement en les étudiant sur un 
grand nombre d’individus. Parmi elles , nous dis- 
tinguons d'abord celle-ci à laquelle M. Ziégler a 
donné le nom que nous lui conservons. 
Elle est orbiculaire, aplatie, a spire à peine 
saillante au-dessus du dernier tour; on rencontre 
même des individus presque tout à fait plats. La 
circonférence du dernier tourj^est arrondie , mais 
la surface inférieure est légèrement aplatie. On 
compte cinq tours et demi à la spire : le premier 
est lisse et transparent , les suivants sont légère- 
ment convexes et réunis par une suture superfi- 
cielle. Le dernier tour, comme nous le disions 
tout à l’heure, présente en dessous une convexité 
peu prononcée. Il est percé au centre d’un om- 
bilic médiocre , dont le diamètre est à peine le 
quart de celui du dernier tour. Sur la surface ex- 
térieure, on remarque des stries peu saillantes, 
irrégulières , qui résultent des ^accroissements ; 
elles sont un peu plus profondes vers les sutures, 
L’ouveriure est très oblique ; son plan s’incline sur 
l’axe longitudinal, sous un angle d’environ 30 de- 
grés; elle est ovale oblongue, semi-lunaire, un peu 
plus large que haute ; sou bord est blanc, épais et 
renversé eu dehors; son extrémité inférieure se 
projette en avant sur le bord de l’ombilic et semble 
vouloir rejoindre l’extrémité supérieure; mais 
jamais ses bords ne se réunissent, comme cela a 
lieu dans d'autres espèces; il reste toujours entre 
eux un éeariemenl de trois à quatre lignes. L’épi- 
derme est caduc, d’un brun fauve peu foncé ; au- 
dessous de lui, le test est d’un blanc jaunâtre, et il 
est constamment orné de trois zones d’un bnm 
foncé , inégalement distantes. La première est 
éloignée d’une ligne à peu près de la suture et elle 
remonte jusqu’au sommet de la spire ; la seconde 
est un peu moins éloignée de la première, et la troi- 
sième commence un peu au-dessous de la circon- 
férence. La première zone est ordinairement la plus 
étroite et aussi la plus pale; la seconde est un peu 
plus large et d’un brun plus foncé; la troisième est 
la plus large , son bord inférieur est moins net, et 
elle est d’une nuance plus intense que la preraièn*. 
mais moins que la seconde. 
Cette espèce a 30 millimètres de diamètre et 15 
d’épaisseur. 
XXXII. HÉLICE PLANOSPIRE. 
Hélix planospira, Lamarck. 
H, Testa orbicnlato-depressa^ subtus convexa, 
umbilicata, glabra, corneo-fucescente; spira plana ; 
ultimo anfraclu faseia alhida^ rufo-marginala 
cincto ; labro margine reflexo , albo. 
