SANS OPERCULE. 
la nomenclature ordinaire. Linnée avait pres- 
crit que Ton rejetât impitoyablement tous les 
noms barbares. Si tous les naturalistes s*étaient 
astreints à suivre la prescription du maître , il 
faudrait s’empresser d’adopter le changement 
proposé par M. Gray. Malheureusement il n’en 
est pas ainsi. M. Gray lui-même a donné de fré- 
quents exemples de l’abandon du principe. Il 
faut donc en revenir à la règle inflexible de la 
prioi'ité , et , malgré l’étrangeté du nom , con- 
server celui proposé par Férussac. 
Description. Cette coquille est subglobuleuse, 
un peu déprimée; sa spire , courte et conoïde, 
est composée de six tours convexes, dont le der- 
nier est en proportion plus grand que les au- 
tres : il est convexe en dessous et à la circonfé- 
rence. Son centre est percé d’un ombilic très 
étroit, en partie recouvert par l’extrémité du 
péristome. La surface extérieure est couverte de 
stries irrégulières d’accroissement, et le dessus 
des tours est découpé par un petit nombre de 
stries transverses très fines et écartées. L’ouver- 
ture est grande, brune en dedans, arrondie, 
semi-lunaire; elle s’incline obliquement sur l’axe 
longitudinal, en formant un angle de 65 de- 
grés. Son péristome , quoique mince et tran- 
chant, est blanc. Ce péristome se renverse à 
peine en dehors ; il reste également très mince 
dans la région columellaire. Mais parvenu vers 
l’ombilic , il s’élargit et se renverse davantage en 
dehors de manière à cacher une faible partie de 
cette cavité. L’extrémité supérieure du péristome 
s’abaisse à peine au-dessous de la circonférence 
de l’avant-demier tour. Aussi cette inflexion 
ne modifie presque pas le grand écartement qui 
existe entre les deux extrémités du péristome. La 
coloration de cette espèce est assez variable. Dans 
le plus grand nombre des individus, la coquille 
est d’un fauve brunâtre en dessus et blanchâtre 
en dessous. Ces deux colorations sont nettement 
séparées par une ceinture blanche située un peu 
au-dessus de la circonférence. On remarque de 
plus des taches nuageuses, blanchâtres , irrégu- 
lièrement distribuées. Nous avons une variété qui 
est d’un brun presque uniforme. Elle est ornée 
d’une ceinture d’un blanc jaunâtre et de taches 
nuageuses, blanchâtres, plus nombreuses en 
dessous qu’en dessus. 
Cette coquille a 35 millimètres de diamètre 
et 26 d’épaisseur. 
i8i 
CCXLII. HÉLICE DE BOMBAY. 
Hélix Bombayana J Guateloüp. 
(PI. 69, I, f. 5.) 
//. Testa orbiculato-subglobosa y tenuiy dia- 
phanay iiitiday ternie longilndinaliter strialay in- 
super lineis obsoletisydistantibusydecussatajflavo- 
roseüy subtus candidiore; spira brevi; anfracti- 
bus subplanulatis; uUimo magnoy convexoy basi 
umbilicatOy supra peripheriam obtusissime angu- 
lato ; apertura rotundato-hmari y perislomate 
tenui alboy vix reflexOy ad columellam latiore. 
Hélix Bonibayana^ Grateloup , Mém. sur plus, 
esp. de coq.fBulL de Bord,, 1. 11, p. 406, pL 1, 
f. 1. 
Id, Pfeiffer, Monogr, helic, vw,, t. 1 , p. 41 , 
n® 68. 
Habite les Grandes-Indes, aux environs de 
Bombay et de Pondichéry. 
M. Pfeiffer conserve quelques doutes au 
sujet de cette espèce. Il se demande si elle ne 
serait pas une variété de notre hélix Bellangeri , 
ou plutôt de V hélix tenue rugata de M Beck. Nous 
pouvons rassurer M. de Pfeiffer à cet égard. 
Vhelix Bombayana n’est une variété ni de l’une 
ni de l’autre. Nous avons les trois espèces sous 
les yeux , et elles se distinguent parfaitement par 
des caractères constants; nous avions même 
inscrit celle-ci dans notre collection sous le nom 
de rnbescens , et nous avons dû accepter le nom 
proposé par M. Grateloup, parce qu’il a été pu- 
blié avant le nôtre. 
Description. Uhelix Bombayana est suborbi- 
culaire. Elle est déprimée , à spire courte , ob- 
tuse et légèrement convexe. On y compte cinq 
tours et demi, légèrement convexes; ils s’ac- 
croissent assez lentement, et cependant le der- 
nier est en proportion plus grand que ceux qui 
précèdent. Ce dernier tour est très obscurément 
anguleux un peu au-dessus de la circonférence. 
Cet angle persiste encore vers l’ouverture. Ce 
dernier tour est convexe en dessous ; il est percé 
au centre d’un ombilic étroit et entièrement dé- 
couvert. La surface présente des stries longitudi- 
nales serrées et obliques qui s’arrêtent brusque- 
ment à l’angle du dernier tour. Ces stries sont 
