SANS OPERCULE. 2o3 
que quelques zoologistes , dans l’ignorance 
sans doute des travaux de leurs prédécesseurs, 
ont ajouté à la confusion de la synonymie en 
donnant plusieurs noms à une espèce déjà bien 
connue. C’est ainsi que M. Leach lui a donné le 
nom dLhelixgibbsii^ M.Jeffreys celui de 
M. Gray lui donna autrefois le nom de bimar^ 
ginata^ et enfin M. Ziegler lui imposa encore deux 
autres noms : ceux de claustralis et liicernalis, 
M. Pfeiffer, dans son excellente monographie des 
hélices, a eu soin de réunir dans sa synonymie 
tout ce qui pouvait intéresser le plus au sujet de 
l’espèce qui nous occupe. 
Description. Uhelix carthusiana est une petite 
coquille subdiscoïde, un peu subglobuleuse, à 
spire courte, largement conoîde et assez aiguë 
au sommet. Elle est composée de six tours ou de 
cinq tours et demi : ils sont étroits, peu con- 
vexes; leur accroissement est lent; le dernier 
tour est plus grand en proportion que ceux qui 
le précèdent ; il est convexe à la circonférence , 
déprimé dans son épaisseur et presque toujours 
percé au centre d’un très petit ombilic. Cet om- 
bilic est quelquefois complètement caché par la 
callosité du bord droit. La surface est finement 
et irrégulièrement striée par les accroissements. 
L’ouverture est petite, transverse, ovale, semi- 
lunaire, peu oblique ; elle s’incline sur l’axe lon- 
gitudinal sous un angle d’environ 60 degrés ; 
elle est un peu plus large que haute. Son péri- 
stome est simple, mince, tranchant, à peine ren- 
versé en dehors; il est garni en dedans d’une 
petite lèvre étroite d’un brun roussâtre pâle; 
l’extrémité columellaire s’arrondit, s’élargit en 
une lamelle mince qui se renverse au-dessus de 
l’ombilic et le cache en partie. Chez les individus 
dont l’ombilic est originairement plus étroit, il 
est entièrement fermé par cette lamelle, et c’est 
ce qui arrive dans la variété de Y hélix Olwieri que 
M. Pfeiffer et nous -même réunissons à Y hélix 
carthusiana, La coloration de cette coquille est 
peu variable; son test est mince, demi-transpa- 
rent; tantôt d’un blanc laiteux, tantôt d’un jaune 
corné très pâle. Quelquefois enfin cette dernière 
couleur est interrompue par une ou deux lascies 
transverses d’un blanc opaque : l’une occupe la 
circonférence du dernier tour, l’autre accom- 
pagne la suture jusqu’au sommet. 
L’animal est d’un gris cendré pâle, quelque- 
fois jaunâtre, particulièrement au-dessous du 
pied; ses tentacules sont longs et grêles; ils 
sont d’une couleur un peu plus sombre que celle 
du corps, et de leur base se prolonge sur le cou 
deux linéoles brunâtres. La partie du corps con- 
tenue dans la coquille et correspondante au foie 
et à l’ovaire est couverte de taches d’un brun 
noirâtre qui paraissent à travers la coquille. Les 
grands individus de celte espèce ont 17 milli- 
mètres de diamètre et 8 d’épaisseur. 
CCLXXII. HÉLICE DE JERVIS. 
Hélix sutilosa, F Ènuss AC. 
(PI.I7, A,f. 18, 19.) 
H. Testa discoideo-globosa^ lœvigatajtemiij 
pallide albido-(lava albo ad periphœriam cinctaj' 
spira obtusa^ convexiuscula ; anfractibus p/a- 
niusculis J uîtimo convexo^ imperforato; aper- 
iura rotundato-lunari; peristomate angusto^ 
reflexiusculo^ basiroseojdilatato umbilicum obte~ 
gente» 
Hélix sutilosa, Férussac, Prodr.^ p. 43, n® 263. 
Hélix Jeruisensis, Qvoy et Gaimard, Fof. de 
PAstr., t. 2, p. 126, pl. 10, f. 18, 21. 
W.jDeshayes dansLAMARCK, An. s. uert., 2* éd., 
t. 8, p. 120, n® 192. 
Bradybœna sutilosa^ Beck, Ind., p. 18. 
Hélix Jeruisensis , Pfeiffer, Monog, hélic. 
p. 79, n® 184. 
Habite la baie de Jervis, à la Nouvelle-Hol- 
lande. 
La figure à laquelle nous renvoyons dans cet 
ouvrage a été faite d’après le type lui-même de 
Yhelix sutilosa de la collection de Férussac D’a- 
près M. Pfeiffer, cette espèce serait la même que 
celle nommée Jervisensis par MM. Quoy et Gai- 
mard dans le Voyage de P Astrolabe, Ces deux 
coquilles ont en effet la plus grande analogie, et 
la description de M. Quoy justifie pleinement le 
rapprochement proposé par M. Pfeiffer; mais, 
contrairement à l’opinion de ce savant, nous 
croyons que le nom de Férussac doit rester de 
préférence à l’espèce, à cause de son antério- 
rité. 
Description. Y* hélix suVlosa est une coquille 
dont la forme et le volume ne manquent pas 
d’analogie avec les variétés les plus aplaties de 
Yhelix Horîensis. Elle est en effet subglobuleuse. 
