SANS OPERCULE. 287 
Draparnaud, Tableau des molL de France^ p. 80, 
n° 17. 
Maton et Racket, Cat»; Linn.^ Trans., t. 8, 
p, 206, n® 38, 
Draparnaud, MolL, pl. 6, f. 3, b, 5. 
Brard, Hist, des cog^., p. il, n° 2, pl. 1, f. 2, 3, 4. 
Donovan, Brit, sch., t. 1, pK 13. 
Dorset, Cat., p. 54, pl. 21, f, 1, 6, 1:4, 10, 
Olivi, Zoolog, jidriat., p. 175. 
Dillwyn, CaL^ t. 2, p. 941, n° 124. 
Burrows, Elem, of conch,, p. 158, pl. 20, f. 3. 
Nilson, Hist. molL Suec., p. 19, n° 6. 
Millet, Moll, de Maine-et-Loire^ p. 45, n° 5. 
Poli, Test,^ t. 3, pl. 54, f. 28. 29. 
Kleeb, MolL boru» syn,^ p. 15, n“ 5. 
Goupil, Hist, des molL de la Sarthe, p. 15, n® 3. 
Pfeiffer, Syst, anord,, p. 27, n® 6, pl. 2, f, 10, 
11 . 
Payraudeau, Cat .^ p. 98, n® 199, 
Turton, Manualy p. 33, n“ 23, pl, 3, f. 23. 
Kickx, Syn, molL Brab,, p. 27, n“ 30, pl. f. 6 
à 9. 
Collard des Cherres, Cat, des test, du Finistère^ 
p. 63, n® 2, 
Hécart , Cat, des coq, terr, de Valenciennes y p, 11, 
n® 12. 
Bouillet, Cat, des coq, de V Auvergne y p. 30, 
8 . 
Rossmaessler, Icon,^ p, 57, pl. 1, f. 5, 
Deshayes, EncycL méthod,y Vers, y t. 2 , p. 249, 
n® 80. 
Deshayes clans Lamarck, An, s, v,, 2® édit,, 
t. 8, p. 53, n® 58. 
Tackeanemoralis,]lhhruk^, Erd und susw, Gasty 
p. 189, pl. 68. 
Catlow, Conch, noniencLy p. 130, n° 379. 
ScACCHi, Cat, conch, reg, Neap,, p. 16. 
Thompson, Fauna Irel, {lnoert,]y p. 252. 
Forbes, Malac, mon,y p. 7. 
Pfeiffer, Monog, hélic, uw,y t. 1, p. 276, 
n® 723. 
Matheron, Catal, méth.y p. 202, n° 22, 
Picard, Moll, de la SommCy Bull, de la Soc, linn,y 
1840, p. 183, 
Düpuy, MolL du G ers y p. 19, 
Mermet, MolL des Pyrénées occidentales , p. 22. 
ScHOLTz, Soldes, MolL y p, 19. 
WooD, Index y Test,, pl. 34, f. 123. 
Brumati , Cat, System, delle conch,, p. 25, n®ll. 
Maravigna , Mém, hist, nat, Sicile 59, 12. 
Thompson , Moll, terr, et fluo, de V Irlande , p, 8 , 
n° 4. 
JoBA, Cat, des molL de la Moselle, p, 4, n. 8. 
Albin Gras, Descript, des molL de V Isère , p. 27, 
n® 14. 
VéRANY, Cat, Genopa, p. 16. 
PüTON, Essai sur les molL des Vosges, p. 32, 
n** 11. 
Requien , Cat, des coq, de la Corse, p, 44, n" 294- 
Dupuy, Hist, natur, des molL, p, 135, 16. 
Graells, Cat, des coq, terr, etfluv, de V Espagne, 
p. 2, n® 2. 
Var. Sinistrorsa, 
Favanne, Cat, y p. 2, art. 2, pl. 1, f. 2. 
Chemnitz, Conch,, t. 9, p. 92, pl. 109, f. 924. 
Habite toute l’Europe, depuis la Norvvége, la 
Suède, la Russie jusqu’au midi de l’Espagne et 
de l’Italie. 
Peu d’espèces de mollusques ont été plus fré- 
quemment citées que celui-ci, et l’on ne doit pas 
en être surpris, puisque, vivant en abondance au 
centre de l’Europe , elle a excité l’attention des 
hommes et elle est devenue le sujet de l’observation 
des naturalistes tant anciens que modernes. De- 
puis Linné, qui lui a imposé le nom à' hélix ne- 
moralis, ce nom est resté invariablement attaché 
à l’espèce ; il n’était pas possible de se méprendre 
sur ses caractères, on ne pouvait non plus la 
confondre avec aucune autre, et de là est résultée 
l’invariabilité de sa dénomination. Une question 
s’est présentée ; divers observateurs se sont de- 
mandé si une espèce excessivement voisine de 
celle-ci, V hélix hortensisy n’en serait pas une 
simple variété. Il y avait assurément plusieurs 
moyens de résoudre cette question; d’abord, en 
observant l’accouplement des individus des deux 
types, accouplement qui se réalise quelquefois, 
il aurait fallu s’assurer si ce rapprochement est 
fécond, et constater enGn la nature du produit, 
voir si ce produit est réellement hybride et par- 
ticipe à la fois aux caractères des deux types d’où 
il provient. Nous avons observé dans plusieurs 
localités, où les deux espèces se trouvent fortui- 
tement rapprochées, qu’il existait une race inter- 
médiaire généralement un peu moins grosse que 
le nemoraliSy un peu plus volumineuse que Vhor- 
tensisy et qui, au lieu d’avoir l’ouverture brune 
comme dans la première, ou blanche comme 
dans la seconde, présente cette partie colorée en 
