u66 
PULMONÉS 
elle consiste , dans le plus grand nombre des in- 
dividus, en trois zones brunes sur un fond d*un 
blanc grisâtre. La première de ces zones, située 
entre la suture et la circonférence , est très large ; 
les deux autres sont placées à la base du dernier 
tour, la première au-dessus de la circonfé- 
rence , la seconde un peu plus bas. Cette colo- 
ration présente quelque variété. Dans l’une, la 
zone supérieure est divisée en deux; alors la co- 
quille porte quatre ceintures qui sont particu- 
lièrement très nettes dans le jeune âge. Dans une 
autre variété , les deux zones intérieures sont 
réunies entre elles et forment une zone non 
moins large que la supérieure; la coquille est 
alors toute brune avec une ceinture blanche à la 
circonférence. La variété à quatre zones se rap- 
proche beaucoup de Vfiellx ligata de Muller, 
mais elle en diffère par la forme générale , par 
la couleur de l’ouverture , et surtout parl’épais- 
seur plus considérable de la columelle. Quant à 
la seconde variété , elle se rapproche davantage 
de Y hélix pomatia^ surtout ceux des individus qui 
ont l’ouverture roussâtre et même blanche. Néan- 
moins cette variété se distingue avec facilité du 
pomatia par sa forme générale , par Fépaississe- 
ment de la columelle , qui ne laisse jamais ou- 
verte la fente ombilicale ; enfin la disposition 
générale des couleurs contribue encore à séparer 
les deux espèces. 
La forme, dans Yhelix grisea^ est peu variable ; 
les variétés , sous ce rapport, se maintiennent 
dans les limites de celles du pomatia , c’est-à- 
dire que les proportions de la spire varient dans 
de très courtes limites , et de là résultent, d’une 
part, les individus globuleux, et de l’autre un 
peu plus conoïdes, et des intermédiaires entre 
ces deux formes extrêmes. 
L’animal a beaucoup de ressemblance avec 
celui diQV hélix ligata, et même du melanostoma. 
Il se cache pendant la saison rigoureuse , soit 
dans les fentes des rochers, soit dans la terre, 
et il ferme sa coquille au moyen d’un épiphragme 
grisâtre, semblable à celui de V hélix pomatia et 
placé de la même manière. Il est rare de ren- 
contrer cette espèce où le pomatia existe. On 
cite cependant quelques localités où les deux es- 
pèces sont mélangées : c’est particulièrementaux 
environs de Trieste et de Monlfalcon. Il est re- 
cherché pour la nourriture , et estimé autant que 
le pomatia lui-même. Les grands individus ont 
IxO millimètres de diamètre et 44 de hauteur. Les 
plus globuleux ont les deux diamètres égaux. 
CCCXXX. HÉLICE VERSICOLORE. 
Hélix versicolorj Boun, 
(PI. 17, f. 1-3.) 
H, Testa subglobosüy imperforata^ glahrius- 
cula J albay lineis fuscis rosexsque distinctis 
cincla; spira prominente; columella roseoy labro 
simpHciy acuto. 
Hélix versicolor, Bokn , Mus., l, 10, f. 9, 10. 
ScuROETER , EinL, t. 2, p. 235, n° 207, 
Gmelin, p. 3651, n° 193. 
Dillwyn, Catalogue, t. 2, p. 946, n° 131. 
FéRUSSAC, ProcL, p. 28, n® 18. 
Deshayes dans Lamauck, An, s, vert,, 2® édit., 
t. 8, p. 34. no 12. 
Catlow, Nomenc., p. 137, n° 599. 
Pfeiffer, Helic, monogr,, t. 1, p. 26, n° 26. 
//, pictoria et cincta, Perry , Conch,, pl. 15, 
f. 1-3 ? 
Polymita, Beck , Ind., p. 45. 
Var, p.) Testa minore, substriata, alba^ cin- 
gulis riifis , albo-reticulatis ornata; colu- 
mella rosea ; area rosea sœpe circumdata, 
H, globulosa , Pfeiffer, Symb., t. 2, p. 29. 
H, versicolor, Chemmtz, édit. 2®, pl. 28, f. 12 , 
13. 
WooD , Ind, test, y pl. 34, fig. 130. 
Habite Cuba? 
Description. Cette coquille est l’une des plus 
agréablement colorées , et dont les couleurs sont 
des plus vai’iées : elle est recherchée à cause de 
cela dans les collections des amateurs. Elle est 
globuleuse, à spire courte et assez pointue. On 
y compte cinq tours médiocrement convexes, à 
suture simple et superficielle. Le dernier est très 
épais ^ il forme à lui seul les deux tiers environ 
de la hauteur totale : proéminent à la base, il 
ne présente aucune trace de perforation ombili- 
cale. Un peu avant de se terminer, il s’incline 
doucement en dessous de la circonférence. Toute 
la surface est lisse et polie, comme si la coquille 
était intérieure. L’ouverture est médiocre , ob- 
ronde , semi-lunaire , aussi haute que large; son 
péristome est simple , il ne se renverse point en 
