282 PULMONES 
jeune âge. Avant de se terminer, il s’incline dou- 
cement en dessous de la circonférence, et il vient 
s’arrêter à une faible distance de l’extrémité 
columellaire du péristome. La surface de cette 
coquille est toujours lisse , polie et brillante ; il 
semblerait que l’animal soit pourvu d’un man- 
teau qui, en se renversant sur le test, le polit 
constamment. Les stries d’accroissement sont à 
peine visibles. L’ouverture est grande en pro- 
portion du volume de la coquille : elle est sub- 
circulaire , ses deux diamètres sont à peu près 
égaux; cependant il y a des individus chez les- 
quels le diamètre transverse l’emporte sur le lon- 
gitudinal. Cette ouverture est assez fortement in- 
clinée : elle forme un angle de 55 degrés sur 
l’axe longitudinal. Ordinairement blanchâtre en 
dedans, cette ouverture participe cependant à la 
coloration extérieure, à cause delà transparence 
du test. Le péristome est simple , jamais réfléchi 
en dehors, mais toujours bordé en dedans d’un 
bourrelet étroit presque demi-cylindrique et 
d’une largeur uniforme. Ce bord est presque 
toujours d’un brun noirâtre foncé. Il est cepen- 
dant des variétés chez lesquelles il prend une 
autre nuance, comme nous le verrons à mesure 
que nous les examinerons. La columelle est for- 
tement arquée dans sa longueur, elle est ac- 
compagnée, à l’extérieur , d’une large callosité 
qui couvre toute la région ombilicale , et qui se 
continue avec un bord gauche, mince et transpa- 
rent. 
Les variétés sont nombreuses, ainsi que nous 
l’avons déjà dit ; mais elles ne peuvent se com- 
parer à celles que nous avons déjà mentionnées 
dans les autres espèces ; elles échappent pour 
ainsi dire à la règle commune, leur transforma- 
tion se produisant d’une manière beaucoup plus 
irrégulière. Peut-être aurait-il été bon de numé- 
roter les variétés dans un ordre croissant de co- 
loration , après les avoir disposées en plusieurs 
séries , comme nous avons essayé de le faire pour 
les hélix kortcmis et nemoralis. Mais ici bien des 
séries pourraient être commencées, sans qu’elles 
parcourussent toute leur étendue ; elles s’arrê- 
tent subitement ou présentent des combinaisons 
inattendues; néanmoins, dans l’ensemble de 
cette espèce comme dans beaucoup d’autres, on 
passe des variétés blanches à des variétés noires, 
par des additions successives de couleur. 
Ainsi Férussac a représenté (pl. 12, f. 6) une 
coquille absolument blanche , répétant sur sa 
surface , et d’une manière irrégulière , les traces 
de son péristome noir. 
A cette première variété blanche s’en ajoute 
une seconde qui n’en diffère que par une zone 
brune , étroite , qui borde la suture et remonte 
jusqu’au sommet. 
Une troisième variété dans cette série blanche 
présente au-dessus de la circonférence une zone 
étroite, très nette, d’un brun noir. 
Cette série de variétés blanches se continue 
dans une seconde dont le fond est jaune , et 
commence par un fond jaunâtre extrêmement 
pâle : cette couleur augmente peu à peu d’in- 
tensité, et, dans cette série on retrouve d’abord 
les trois variétés précédentes , mais encore plu- 
sieurs autres que nous allons mentionner. 
Dans la première, au péristome noir se substi- 
tue un péristome d’un beau rose , et la coquille 
est d’un beau jaune serin d’une teinte uniforme ; 
quelquefois le péristome se répète sur le fond de 
la coquille , et y laisse des traces d’un beau 
rose. 
Dans la variété suivante s’ajoute , au-dessous 
de la suture, une zone étroite d’un beau rose. 
Nous ne connaissons aucune variété qui porte 
des zones roses transverses autres que celle qui 
borde la suture; mais il arrive souvent que là 
où devrait se trouver cette zone , elle est rempla- 
cée par une fascie tout à fait incolore ou blanche 
(pl. 12, f. 2, à). 
Cette coloration en rose est remplacée par une 
coloration noire sur le même fond jaune, et 
lorsque la zone médiane transverse commence , 
elle se dessine assez souvent en une ligne très 
étroite qui borde la zone blanche dont nous 
avons parlé précédemment (pl. 9, B, f. 7), Il y 
a une autre variété dans laquelle cette zone 
blanche est accompagnée de chaque côté d’une 
ligne noire. 
Une troisième série tout à fait semblable à la 
précédente, offrant les mêmes variétés, est d’une 
belle couleur café au lait. Ici cependant nous 
n’apercevons aucune trace de couleur rose, et 
nous sommes étonné que cette variété assez 
commune ail échappé aux recherches de Férus- 
sac ; elle n’est point figurée dans cet ouvrage. 
La quatrième série comprend toutes les varié- 
tés chez lesquelles la couleur rose ou rougeâtre 
domine. Cette série commence par une coquille 
