' ‘ t 
ÄnuntitBeiiügev ©omjleptcS. ©emeiue ©forpionfpiitite. 565 
aüäbeBttb ©erfelbe Bilbet, loie au3 bei* nadjftcBeitben SlBBilbuttg ju crfeljeit ift, einen 
eiförmigen föopf, toie man btefett ©Beil gerabe^u nennen fönnte, beffett größere SBorbcrBälfte au§ 
beit lotBredjt gefieUten, ungemein fräftigeit ©djeerett tutb ber Blafig aufgetrieBeneu SBur^el bei* 
ffiefevfiUjlcr Befielt. Oben trägt biefer föopftBeil uttb jloav mitten am SBorberranbe bie Beibeit 
Singen, an ber Unterfeite bie frallenlofeu, im UeBrigeit ioie bie 23eiite geBilbcten Bcibeit aitberit 
Kieferpaare, ober richtiger, bereit Stafter. ^ebel bereiten, in je jluei lange drallen an^Iaitfenbett 
Seinpaarc t;eftet jtd) einem Befonberett, an ber SBaudjfeite beutlidjer all auf beut bidjt Behaarten 
Stiideit abgegebenen ©Hebe an. ©er untere ©djcerenfiugcr ber tiefer füllet, gtcict; bem oBent 
am ^imeuraitbe mit fräftigeit gäBiteit auägeftattet , arbeitet in feufred)ter 3iid)titng gegen biefeit; 
uBerbiel föntten Bcibe ©djeereit gegen eittattber Beluegt Joerben. ©eit Körper bedt biester gilg, 
mäfjrenb bie ©liebmaßen 001 t langen, fpröbeit paaren Befet)t fiitb, unter beueit einzelne Befoitbere 
®ie gemeine ©forpionfDittne (Solpuga ober Guleodos araneoides). 
^äuge errcidjeit , außerbent Bemerf't man au beit $iiftglieberit ber Hinterbeine uuterioärtö ^arte 
HautgeBilbe, Joeldje in gor tu breiectiger glatten an einem büiutett ©tiele fitreu; bctl SltBmen 
erfolgt burd) ShiftrBBren. 
©ie aBgeBilbete Slrt erlläre id) für bie'gcmeiite, fübtufftfdje, obfdjoit ba3 ©remplar 001 t einem 
fyreuttbe attl ©airo mitgebradjt tourbe, 100 ftc uad) ^allaB ebenfalls oorlommt. @ic ißt burd); 
aitS roftgelB, nur oont an beit ©djeeren Braun, ant Hinterleibe roftBramt ttiib an beit auf ber 
Unterfeite mit ftarfeit ©tadielu Be)oeI)rteit Kiefertafieru olioeitBrauit gefärbt Kod) Bat eine SDIeitge 
boit SIrtcu, bie fid) nteift feBr äBitlidj feBeit, abgebilbet; ba ba§ aber nur uad) trodueit, ober iit 
SBeingeift aiifBetvaBrteit ©retnplareit ber Oerfdjiebeiteit ©ammluitgeit gefd;et>en , fo fragt c3 fid), 
ob ba3 -)Irtcitred)t einer jebeit attd) Begrüubet, ob BcifpieBoioeife ein G. arabs 0011 araneoides oott 
ber Statur gefdjiebeit ift. 
