6 
AVANT-PROPOS 
moment où j’approche de l’extrémité de la ligne et où je dois en- 
rouler la corde avec précaution. 
Pour le treuil, chacun peut le construire à sa fantaisie. Celui que 
j’ai adopté comme étant le plus léger, le plus mobile, le plus portatif, 
consiste en un cadre de bois et une bobine de fer (fig. 4). Le cadre est 
composé de deux planches verticales réunies par des barres horizon- 
tales qui en assurent la solidité. 
Au sommet mousse du triangle formé par ces planches verticales 
sont des tourillons, fermés par des clavettes, qui portent l’axe hori- 
zontal de la bobine. Celle-ci a pour supports latéraux des feuilles de 
tôle verticales réunies par des barres horizontales formant un cylin- 
dre à claire-voie. Une cloison médiane de la bobine, en feuille de tôle 
également, soutient par le milieu les bai’res du cylindre ; une encoche 
profonde permet de faire passer à volonté la corde d’un côté à l’autre 
de cette cloison, de manière à ne pas mouiller inutilement la partie 
de la sonde qui n’est pas descendue dans l’eau, lors d’une opération 
à petite profondeur. 
Une manivelle extérieure met la bobine en mouvement. 
.Te fixe le cadre du treuil sur un des bancs du bateau au moyen de 
deux petites presses à vis, en fer (fig. 5). 
Si la barque porte un mât convenable, j’y suspends 
une poulie encochée, sur laquelle je fais rouler la ligne 
en l’écartant ainsi des bords du bateau. Si, comme c’est 
le cas le plus fréquent sur nos nacelles des petits lacs, 
ce mât fait défaut, je fixe une pouüe sur le bordage de 
la barque, à l’aide d’une presse à vis. C’est une poulie de 
métal munie de deux boucles ovales offrant chacune une fente en 
biseau par laquelle on fait entrer ou sorth 
la corde (fig. 6). 
Pour guider la corde sur la bobine et 
obtenir un enroulement régulier, sur l’une 
ou l’autre des moitiés de la roue, je me 
sers d’une boucle de métal ouverte, ou du 
porte-mousqueton du commerce, 
n est un autre type de treuil, plus sim- 
Pouiies à boucles encochées. pie et plus pratique à Certains égards, que 
j’ai vu employer sur le lac de Constance (fig. 7). 
C’est un cadre en bois portant outre la bobine, comme dans le 
(Fig. 6.) 
Presse à vis. 
