MOLLUSQUES TERRESTRES ET FLUVIATILES. 415 
Habitat. Mexique : Tampico, dans l'État de Tamaulipas (Lieut. Couch, d’après 
W. G. Binney). — États-Unis : Texas (G. Wurdemann, d’après W. G. Binney). 
Observations. Nous ne connaissons cette espèce que par la description et les figures 
0l %inales de l’auteur. Nous avons cru devoir rectifier le nom spécifique conformément 
règles de la nomenclature. 
10. HELICIM ShUTTLEWORTHI, Martens. 
Helicina clmjsocheila , Shuttleworth , in Bern. Mitth., p. 3o3, 1 85a ( non A. Binney). 
tlelicina chnjsocheila , Shuttleworth, Diagn. n. Moll., n° 3, p. 43, i852. 
Helicina clmjsocheila, Pfeiffer, in Maïak. El., vol. I, p. 106 , i854. 
Oligyra clmjsocheila, H. et A. Adams, Généra, vol. II, p. 3oa , 1 858. 
Helicina chrysocheila , Pfeiffer, Monog. Pneumon., suppl. I, p. ao3, 1 858. 
Helicina clmjsocheila , W. G. Binney, Bibliog. N. Amer. Conch., vol. II, p. 101 , 1 864. 
Helicina clmjsocheila, Pfeiffer, Monog. Pneumon., suppl. II, p. 23a. 1 865 . 
Helicina chrijsochila, Martens, in Malak. EL, vol. XII, p. O 7 , t865. 
Helicina chrysocheila, Blond, in Amer. Journ. of Conch.., vol, II, p. 62 , 1866 . 
Helicina chrysocheila, Pfeiffer, Monog. Pneumon., suppl. III, p. 269 , 1876 . 
Helicina chrysocheila , Puelel, Calai. Conch. Samml., vol. II, p. Al y 3 , 1889 . 
Helicina chrysocheila, var. Shuttleworthi , Martens, in Biol. Centr.-Americana ; Mollusca, p. 33, pl. I, %. 1 3 , 1890 . 
Xosta depresse subgloboso-conica, solidula, tenuissime striatula, lineisque 3 -â impressis spiralibus remote 
Clr cuvidata, nitidiuscula, Jlavescenti-albîda; spira data, conica; anfr. 5 1 /a vix convexiusculi, ultimus sensim 
descendons, basi planulalus ; apertura valde obliqua, subtriangularis; columella simplex ; peristoma valde calloso- 
,nci 'assalum , nilidissimum, modice expansum, aurantiacum, margine supero stricto, columellan subito caiïum 
cr assura, lato ejjmaqn, saturate aurantiacum, nilidissimum emittente. — Operculum pallidum , corneum. 
Hiam. maj. cj mill.; min. 8 rnill.; ait. 61/2 mill. 
Habitai Cordova, ni -provmcia Vera Cruz dicta, reipublicœ Mexicanœ (Jacot-Guillarmod). 
Coquille de forme subglobuleuse-conique un peu déprimée, assez solide, très-fine- 
Iûe nt striée et sillonnée en même temps de 3 à 4 lignes spirales, éloignées les unes des 
autres. Test assez luisant et d’un blanc jaunâtre. Spire élevée et conique. Tours de 
s pU’e au nombre de 5 1/2 et à peine convexes; dernier tour descendant peu à peu et 
a plati du côté de la base. Ouverture très-oblique et subtriangulaire. Columelle simple. 
Ceristome fortement épaissi, calleux, Irès-luisanl, assez étalé et dun jaune orangé; 
k° r d supérieur resserré; bord columellaire donnant brusquement naissance a un dépôt 
c alleux épais, largement développé, très-luisant et d’un jaune orangé ionce. 
Opercule corné et de coloration claire. 
Plus grand diamètre de la coquille, 9 millimètres; plus petit, 8 millimétrés; hau- 
* eur totale, 6 1/2 millimètres (Musée de Berne). 
Habitat. Partie orientale du Mexique : Cordova, dans l’État de Vera Cruz (Jacot- 
Ouillarmod). 
Observations. A. Binney et Shuttleworth ont décrit, à peu de distance l’un de l’autre 
