J 12 
PULMONÉS 
limaçons qui ne sont désignés que par des noms de patrie, appartiennent à une plus 
petite quantité d’espèces qui se trouvent également dans plusieurs contrées distinctes; 
carie nombre des espèces connues dans les pays par lesquels elles sont désignées, et qui 
parleur grosseur pouvoient servir d’aliment ou avoir été remarquées par les anciens, est 
peu considérable, et la plupart se trouvent dans tous les pays baignés par la Méditer- 
ranée, depuis l’Espagne jusqu’en Syrie. Nous allons, essayer de reconnoître, par toutes 
ces indications, les espèces des anciens qui paroissent appartenir, avec quelque vraisem- 
blance, à celles aujourd’hui connues des naturalistes. 
§ I. Limaçons incertains entre les hélix pomatia, cincta, 
et lucoi'um. 
PREMIÈRE ESPÈCE PROBABLE D’ARISTOTE. 
Le limaçon terrestre, ii.i^aiuoç xox^l^ç- 
L’espèce qu’Aristote désigne ainsi ne sauroit être que l’un des gros escargots du pays 
qu’il habitoit, celle qui , par sa grosseur, son abondance, l’emploi qu’on en faisoit comme 
aliment ou comme remède, et les dégâts qu’elle occasionoit, a dû frapper davantage le 
vulgaire de son temps; et comme Aristote dit, au liv. 8, chap. i 3 : Que les limaçons de 
terre se couvrent en hiver dun opercule, on ne peut la chercher que parmi le petit nombre 
d’espèces qui forment dans cette saison un épiphragme crétacé. Par là, notre jardinier, 
hélix aspersa, Linnæus, commun dans tout l’Orient, et la seule grosse espèce de nos pays, 
avec notre pomatia, en est exclus, puisqu’il n’offre , et dans aucun des pays où il se trouve , 
cette circonstance particulière. 
Une partie de l ltalie, la Grèce et le reste de l’Orient, ont trois ou quatre espèces, qui, 
en hiver, forment des opercules; deux d’entre elles se rapprochent beaucoup de notre 
pomatia par la taille et les autres cai'actères, et semblent le remplacer dans les pays où il 
ne se trotive plus. Ces deux espèces sont, Y hélix cincta et l' hélix lucoi'um de Muller, que 
nous avons figuré, l'une, la première, pl. 20 n° 8 et 9; l’autre, la seconde, pl. 21 A. Toutes 
deux commencent à se trouver en Italie, lorsqu’on quitte le Piémont; au midi du Pô, le 
pomatia est déjà rare, et ne se rencontre guère que sur quelques points des versants des 
Apennins. Il est commun à Trieste, mais, comme on voit, dans une partie bien plus 
septentrionale; et déjà il s’y trouve avec Yhelix cincta, mais pour disparoître dans les 
contrées plus méridionales. Nous ne l’avons du moins jamais rencontré dans les nom- 
breux envois qui nous sont parvenus de la Grèce, des îles de l’Archipel et de la Turquie, 
qui nous ont toujours montré les deux autres espèces dont il est question. Le pomatia 
ne se rencontre pas même dans les parties chaudes du midi de la France et de l’Espagne; 
cette espèce appartient essentiellement aux pays froids ou tempérés. 
D’après ces observations, nous croyons que notre pomatia ne sauroit être le limaçon 
terrestre d’Aristote, et que celui-ci doit se rapporter à l’une des deux espèces qui parois- 
sent le remplacer dans la Grèce, et qui sont comme le pomatia chez nous, les esnèces 
