940 
SARCLEUKS 
le bec, s’élargissant vers le haut du cou, d’où elle remonte en collier 
sur les côtés vers la joue et l’œil; un second demi-collier brun-noi- 
nâtre ou brun-roux, plus ou moins accusé, un peu au-dessous du pré- 
cédent, dont il est séparé par un espace clair, volontiers blanchâtre 
ou roussâtre, remontant aussi vers la région auriculaire. Faces infé- 
rieures de teinte roussâtre pâle sur le ventre et les sous-caudales, 
plus foncée, souvent même franchement rousse, sur le bas du cou 
et la poitrine, avec de fines stries blanchâtres. Plumes des flancs 
l'ousses, bordées de blanc-roussâtre, avec verge ou large trait lon- 
gitudinal médian blanc-roussâtre, plus ou moins bordé de noirâtre. 
Bec noirâtre. Pieds carnés. Iris brun-noisette. 
Femelle adulte: Assez semblable au mâle, en dessus, bien que de 
teintes peut-être un peu plus foncées. Gorge blanchâtre, jaunâtre 
ou roussâtre pâle, toujours sans tache médiane, parfois sans enca- 
drement aucun, le plus souvent avec une bordure de petites taches 
brunes ou noirâtres et un trait plus ou moins accusé sur le maxil- 
laire et un peu en arrière; devant du cou et poitrine jaunâtres ou 
roussâtres, perlés ou mouchetés de noirâtre; plumes des flancs moins 
rousses. 
Jeunes, avant la mue: Rappelant assez la femelle, bien que de tein- 
tes plus sombres, légèrement olivâti'es eu dessus et plus pâles en 
dessous, avec la poitrine et les flancs mouchetés de brun-noirâtre. 
Bec brunâtre; pieds jaunâtres. 
A la naissance: Couverts d’un duvet bigarré: dessus de la tête 
roux, avec raie médiane jaunâtre bordée de noir; deux taches, l’une 
noire, l’autre jaunâtre, sur l’oreille; un trait noir en arrière des 
commissures. Faces dorsales et ailes d’un roux jaunâtre, les premiè- 
i-es avec deux larges bandes longitudinales, iri-égulières et noirâtres, 
les secondes vaiâées des mêmes couleurs. Un espace noirâtre sur la 
l’égion crurale. Faces inférieures d’un roux jaunâtre. Bec roussâtre; 
pieds jaunâtres. 
Variétés: On rencontre des Cailles plus ou moins variées de blanc, 
et, de temps à autre, des individus aft'ectés de mélanisme, plus ou 
moins envahis de tons gris ou noirs. Je possède un sujet mâle ad. 
de cette espèce, tué au passage d’automne dans le canton de Vaud 
(Suisse), en tout très sombre de couleur, avec le croupion presque 
entièrement noir, ainsi qu’un large plastron sur le devant du cou; 
la majorité des plumes sur la poitrine, sur le ventre et sur le cou 
au côté gauche, noires également'. La Collection locale du Musée de 
* J’ai vu récemment une autre Caille, achetée sur le marché de Genève, qui 
présentait une tendance analogue au mélanisme. 
