962 
ÉCHASSIERS 
214. - 2 : BÉCASSINE ORDINAIRE 
Mittelschnejjfe — Beccaccino reale. 
f.ALUNAfiO MEDIA Leacli. 
Bec égal à deux fois le tarse, ou un peu plus. Doigt médian, sans 
ongle, au moins aussi long que le tarse. Ailes dépassant généralement 
les trois quarts de la queue. Queue arrondie, avec 14 (12 à 16 ) rec- 
trices assez larges et subarrondks. Tête moyenne, plutôt large. — Deux 
bandes suseépkaliques longitudinales noirâtres. Faces inférieures 
d’un gris roussâtre maculé de brun au cou et à la poitrine, blanches 
et quasi-immaculées au ventre et aux jambes. Eectrices qjlus ou moins 
tachées de roux et de noir. 
Long, tôt., avec bec 0"',260 — 280; aile pliée 0'^,125 — 132; queue 
0'“,056 — 003; tarse 0'°,031 — 033; médian, avec ongle 0'“,036 — 
038; bec, au front 0'^,063 — 070. 
ScoLOPAX GALLiNAGO Linné e.x Oessner, Sy.st. Nat., I, p. 244, 1766. Meisner u. 
ScIl, Vdgel der Schweiz, p. 207, 181 5. Teinminck, Mau. Oruith., II, p. 676, 1820. 
Saci, Omit, tosc., II, p. 312, 1829. Nilsson, Skaiid. Faiina, Fogl., II, p. 264, 1835. 
Sching, Fauna helv., p. 108, 1837. Bailly, Ornitii. Savoie, IV, p. 186, 1854. Riva, 
Oi’uit. ticin.,p.469, 1865. JT’nde/’ic/î, Deutsche V0gel,4eéd., p. 812,Taf.43, Fig.2, 
1891. — Sc. GALLiNARiA Jii(IIer,Zool.Dan. Prodr.,p. 23, 1 776. Gwielw, Syst.Nat., 
I, p. 662, 1788. — Sc. coiUESTis Fremel, Bosch. Vôgel u. Eicr, Wittenh., p. 58, 
1801. — Sc. MEDIA, Sc. sAicuALiNA Vieillot, Nouv. Dict. Hist.Nat.,!!!, p. 358-59, 
1817. — Sc. ÇREiQin Kaiip, fais, 1823, p. 1 147. — Sc. Sabini Vigors, Trans. Liun. 
Soc., XIV, p. 557, 1825. — Sc. L.\mottu, Sc. pygmæa Bâillon, Mém. Soc. Emul. 
Abbeville, p. 71, 1834. — Sc. peregbina Temminck exBrekm, Man. Oniith., IV, 
p. 435, 1840. 
Gaulinago media Leacli, Syst. Cat. M. a. B. Brit. Mus., p. 31, 1816. — G. scolo- 
pacinus, g. Bbeumm, g. Sabini JSonap.,Birds of Eur., p. 62, 1838. — G. scolopaci- 
Nus Legl. et Gerbe, Ornith. eur., II, ji. 183, 1867. Fritsch, Vôgel Europ., Tab. 87, 
Fiÿ8, 1871. — G. cxicLAVDS Hodgson, Jouru. As. Soc. Beng..VI. p.492, 1837. — 
G. GALLINAGO Liclit., Nomcncl. Aviiiin, p. 93, 1854. Sharpe, Cat. B. Brit. Mus., 
XXIV, p. 633,1896. Hand-list,I,p. 165, 1899. — G.japonica,G.nu.otica,G.bc’rka, 
G. Lamotii, g. pygmæa, G. picta, G. -ægyptiaca Bonap., Comjit. rendus, XLDl, 
p. 570, 1866. — G. TULGABis Dubois, C. F., PL col. Ois. Belg., II, p. 182, 1857. — 
G. russata Gould, B. Gt. Brit., Introd., j). 1 18, 1873. — G. ccelesiis Dresser, Birds 
ofEur.,VII,p. 641, 1880. Duhois, Faune Vert. Belgique, Oiseaux, II, p. 226, 1894. 
Telmatias GALLINAGO, T. BREinni Boie, fais, 1826, p. 979. — T. ptEROSENSis, 
