12(i2 
LAllELLIEOSTRES 
Cy&nüs olor, 5UNOR Fulbis, Zoogr., II, p. 211 et 214, 1811. — Bewtc- 
Ki Yarrell, Trans. Linn. Soc., XII, p. 445, 1830. Temminck, Man. OrD.,IV, p. 527, 
1840. Salvadori, Cat. B. Brit. Mus., XXVII, p. 20, 1805. Sharpe, Han<I-)ist, I, p. 
207, 1809. — C. ISLANDICDS Ilrehm,\i>gel Deutschl., p. 832, 1831. — C. jsunor 
Keys. U. Bios., Wirbeltli., p. LXXXII et 222, 1840. Degl. et Gerbe, Orii. eiir., II, 
)). 474, 18(17. FrHs(:h,Yügel Europ., Tab. 46, Fig. 9, 1871. Frklerkli, Deutsche 
VOgel, 4eéd.,p. 631, 1801. Dubois, Faune Vert. Belgique, Oiseaux, II, p.414, 1894. 
— C. MELANOEHYSüs Nauiumni, Vogel Deutschl., XI, p. 497, Taf. 297, 1842. — C. 
JiusiCDS MiNOR Schleyel, Rev. crit, p. 112, 1844. — C. Autumi Bædecker (mâle 
ail.), in Schlegel, iVlus. Pays-Bas, Ans., p. 82, 1866. 
Olor .minor Bo?iap., Cat. Parz., p. 15, 1856. 
XoM.s vüi.G. Aucun (trop ran'j. 
Mâle etfeiiK’Ilr ndnltps; Entièroiiiont lilaiics, avec la tête et la 
nuque volontiers un peu lavées de jaunâtre. Bec noir en avant et 
sur les bords, d'un jaune un peu orangé dans !(> liant, ainsi que les 
loruins; le jaune descendant oblitiuenient du lioi-d antérieur du mé- 
plat préfrontal, pa.s.snnt d’ordinaire un peu en arrière des narines, 
mordant l'extrémité postérieure inférieur!' îles fosses nasales et ve- 
nant former, .sous le milieu des narines ou à peu près, un angle plus 
ou moins largement arrondi, volontiei-s un peu au-dessus du bord 
do la mandibule supérieure. Pieds noirs; iris d'on liritn noir. — 
Friiiellr plus petite qtie le mâle, avec bec moins saillant à la liase. 
Jeunes de Vu nuée: D'un gris clair; bec un peu moins gi-os. noi- 
râtre ('Il avant, mais cai’iié en arrière, ainsi que les lorums qui 
portent quelques petites plumes cendrées; pieds noirâtres. 
A hi naissance: Portant un court duvet sur les lorums. et pré- 
sentant. quant à la position de l'angle du duvet sur le front, la 
même disposition que cliez le Cygne sauvage, différente de celle 
qui se voit cbez les poussins du Cygne domestique (sec. Vian). 
Cette seconde espèce septentrionale, un peu plus petite que la 
précédi'iite. mais de munirs à peu près semblaldes, n'a été. à ma 
cnnnais.sance. rencontrée jusqu'ici que trois fois en Suisse, toujours 
sur le lac, de Constance, à. l’extrême nord-est du pa)'s. 
Sti'ilker (^'ogelfauna S'-Gall. u. Appenzell. IBBB) rapporte qu’un de 
ces oiseaux (C. inelnnorhi/nus Naum.) fut tué, en novembre 1860, 
entre Luxburg et Ailion, au lac de Constance; en ajoutant qu’un 
Cygne de la même espèce avait été tué déjà, en 18J1, sur PUnter- 
see, à l'autre extrémité du même grand lac. Dans une communica- 
tion manuscrit!', àl. Bâcbler. actuellement conservateur ilu Musée 
il'Hist. Nat. de S'-Gall. m'apprend qu'un auti'e (troisième) repré- 
si'ntant île cette espèce, tué le 2B juin 1870, près île Frii'ilericbs- 
