ANSÉRIENS 
1291 
ongle. Ailes dépassant légèrement le bout de. la qaene; 1" et ré- 
miges échancrées au bord interne, 2° et 8" rétrécies au bord externe. 
Queue quasi-carrée, à 16 rectriees. — Tête, cou et haut de la qwi- 
trine noirs, avec une tache blanche ou grise sur les côtés du cou; dos 
gris-brun; croupion brunâtre; ventre brunâtre ou presque, noirâtre 
(ad.). 
Long. tôt. ü'%57 — 62; aile pliée 0"',S2 — 36; queue (>"‘,096 — 118; 
tarse 0'",0.~>3 — 057 ((>'‘‘,062); médian, avec ongle (>'“,051 — 059; bec, 
par le côté (>'“,037 — OdO. 
Anas BBumcLA Linné ex Gessner, Syst. Nat., éd. 10, p. 124, 1758, et éd. 12, 
I, p. 198, 1786. — A. MONACHüs Beseke, Beitr. Naturg. Vôgel Kurlands, p. 45, 
1792. 
Anseb torqüatus Frisch,Y6ge\ Deutschl., II, p. 166, 1743-63. Bechslein, Na- 
tiirg. Deutschl., III, p. 911, 1809. NiUson, Skand. Fauiia, Fogl., II, p. 377, 1836. 
— A. BRBNTA Brisson ex Gessner, Oriiith., VI, p. 304, 1760. Pallas, Zoogr., 11, 
p. 229. 1811. — A. BERNiCLA Illig., Prodr., p. 277, 1811. Tcmminek, Man. Orn., 
II, p. 824, 1820. Savi, Omit, tosc., III, p. 180, 1831. Schim, Fauna helv., p. 125, 
1837. Bailly, Ornith. Savoie, IV, p. 341, 1864. Friderich, Deutsche Vôgel, 4® éd., 
p. 645, Taf. 32, Fig. 5, 1891. — nigricans io«r., Ann. Lyc. N. Y., IV, p. 171, 
1846 (?). 
Branta BERNICLA ScopoU, Aiiu., I, Hist. Nat., p. 67, 1769. Salcadori, Cat. B. 
Brit. Mus., XXVII, p. 119, 1896. Sharpe, Iland-list, I, p. 213, 1899. 
Bernicla torqüata Boie, Isis, 1822, p. 563. — B. brenïa Slephens, in Shatv, 
Gen. Zool, XII, 2, p. 46, 1824. Begl. et Gerbe, Orn. eur., II, p. 489, 1867. Fritsch, 
Vôgel Europ., ïaf. 46, Fig. 2, 1871. — B. glaucogastek, B. michovus, B. pla- 
TYüROs, B. coLLARis Brékm, Isis, 1830, p. 996. — B. melanopsis Macgill., Mau. 
brit. Oru., II, p. 151, 1842. — B. p.allida Brehm, Naumannia, 1865, p. 297. 
Nom vulg. S. F. : Gravant, Genève. 
21âle et femelle adultes : Tête, cou et haut de la poitrine noirs, 
avec un petit espace maculé' de blanc, do chaque côté, un peu au- 
dos.sus du milieu du cou. Dos, scapulaires et couvertures alaires 
d’un gris brun, avec bordure des plumes grisâtre ou blanchâtre; 
croupion d’un brunâti'c plus foncé. Sus-caudales latérales et cx- 
ti'émes relativement longues, d’un blanc pur. Rémiges, cubitales et 
rectriees noires. Poitrine, ventre en majeure paidie et flancs bru- 
nâtres, parfois presque noirâtres; les plumes plus ou moins gri- 
sâtres, vers le liout. Bas-ventre et .sous-caudales d'un blanc pur. 
Bec et pieds noirs; iris brun-noirâtre. — Femelle un peu plus pe- 
tite que le mâle. 
Jeunes de l’année: Tête, cou et haut de la poiti'ine noirâtres, 
.sans tache blanche sur les côtés du cou; plumes dorsales liordées 
de gris-roussâtre; grandes couvertures, rémiges secondaires, eu- 
