AKATIEKS 
1889 
vorturcs d’im c('ii(lir Idoiiâtir. les <iraiKlos lai'fioiuent torniinées do 
blanc. Scapulaires en partie gi'ises, en partie noires et grises, avec 
reflets verdâtres et large bande médiane blancbo; cubitales brunes, 
plus ou moins rayées au centi-e et bordées de blanc. Rémiges secon- 
daires d'un vert reflétant, plus ou moins clair, sur les barbes (>x- 
ternes. brunes sui' les barbes internc.s et lai-gcunent terminées de 
blanc; le vert formant ainsi un miroir a.ssez étroit, bordé de blanc, 
en avant et en arrière. Grandes réndges et rectrices brunes, plus 
ou moins bordées de blanchâtre. Faces inférieures d'un blanc jau- 
nâtre ou roussâti-e. rayées transversalement de noir sur les flancs, 
rayées et maculées de brun sur la région anale et les sous-caudales; 
l('s gi-andes plumes crurales avec une large bande blanche bordée 
de noir et teimiinées de gris. Bec d'un brun noirâtre; pieds d’un 
cendré brunâtre; iris brun. 
Femelle adulte: Bien plus petite (pic le mâle; brune en dessus, 
avec les pluim's bordées de gris-roussâtre; gorge blanchâtre, ainsi 
(lu’un sourcil beaucoup moins lai-ge et prolongé pue chez le mâle. 
Couvertures alaires d'un cendré luainâtre; scapulaires (d cubitah's 
brunes, bordées de roussâtre et de blanchâtre; miroir d'un voit 
plus terne et relativement peu apjiarent. B'aces inférieures blan- 
châtres ou d'un blanc roussâtre. maculées de brun au cou, à la ))oi- 
trine, au.x flancs et sur les sous-caudales. 
Mâle (idiilt-e, ea ét<': Ressemblant à la femelle, bien que de teiides 
brunes plus sombres, en dessus, et un peu plus blanc sur le ventre, 
avec des penm.'s cubitales encore assez longues et acuminées. noi- 
râtres et étroitement bordées de blanc; se distinguant du reste fa- 
cilement de cell('-ci par sa taille notablement plus forte, par son 
aile d'un gris bhai dans la moitié su])érieure et jiar son brillant 
miroir à reflets métalliipies. 
■Jeunes, nrnid la mue: Assez semblables à la femelle. 
A la uaissauee: Couverts d'un duvet assez épais, brun nuancé 
de l’ou.x aux fac('s supérieures, plus foncé sur le vertex et le ci ou- 
pion, avec quatix' taches jaunes assez peu accusées sur le dos; d'un 
jaune légèi'ement roussâtre aux faces inférieures, rembruni sur la 
ixfltrine et tournant au gris .sur l'abdomen. Côti'cs de la tête d'un 
roux pâle, avec deux bandes longitudinales noirâtres, l'une sur les 
yeux, l’autre eu dessous. Bec brun, avec onglet roux clair, en (h's- 
sus, jaune en (le.s.sous; pieds d’un brun roux. 
Hi/brides: On a signalé des bâtards produits de raccouplement- 
de la Sarcelle d'été (Q.circiaJ avec Spatula eli/jieata, Maree.a peuc- 
lape,Quer(pieduln erecm eiFulujula eristata qui, à part le premier 
peut-être, semblent encon' très sujets à caution. Je n'ai pas con- 
