RALLIEES 
1157 
Un seul représentant, le Crex p-atensis, plus on moins répandu 
dans l'ancien monde et accidentellement jusque dans le nord de 
l'Amérique. 
263. — 1 : RALE LE GENÊT 
Wachtelk'onifj — Re di quaglîe. 
CREX PRATEXsrs Bechsteili. 
Bec environ moitié du tarse, à peu jmès une et demie fois aussi 
haut que large à la hase. Doigt médian, avec ongle, quasi-égal au 
tarse. 2” et 3” rémiges quasi-égales, les plus grandes, et tour à tour 
la qilus longue; 1'° mesurant entre 5“ et 6°. — Faces sup. d’un ren- 
dré roussütre, flammé de brun-noirâtre; inférieures en. maieure 
partie d’un cendré roussütre moins vif, barrées de roux et de blan- 
châtre sur le bas des flancs, les culottes, les côtés de la région anale 
et les sous-caudales. Couvertures alaires rousses; gorge blanchâtre. 
Long. tôt. U'“,250 — 280; aile pliée ü"',I27 — 145; queue ü'^,050 
— 058; tarse 0'“,0880 — 0425; médian, avec ongle 0'^,039 — 042; bec, 
au front O"', 020— 023. 
Rallus CREX Linné ex Gesstier, Syst. Nat., éd. 10, 1758 et éd. 12, I, p. 261, 
1766. &ti’î,Ornit. tosc.. Il, ji. 374, 1829. Schinz, Faiuiahelv.,p. 113, 1837. Bailly, 
Ornith. Savoie, IV, j). 246, 1854. — R. genistarüm sive Ortyrometra Brisson 
ex Gessner, Ornith., V, p. 169, 1760. 
Gallinitla CREX Lafhum, Index, II, p. 766, 1790. Temminck, Man. Ornith., II, 
p. 686, 1820. Nilsson, Skand. Fauna, Fogl., 11, p. 265, 1835. Biva, Omit, ticin., 
p. 475, 1865. 
Crex PRATENSI.S Bechstdn; Orn. Taschenb., i). 337, 1803. Meisner u. Sch., Vô- 
gel der Schweiz, p. 236, 1815. De.gl. et Gerbe, Ornith. eur., II, p. 263, 1867. Du- 
bois, Faune Vert. Belgique, Oiseaux, II, p. 283, 1894. — C. herbarum, C. alti- 
CEPS Brelim, V6gci Leutschi., ]>. 694, 1831. — C. crex Sharpe, Cat. B. Brit. Mus., 
-NXIII, p. 82, 1894. Iland-list, I, p. 100, 1899, 
Ortyrometra crex Leach, Syst. Cat. M. a. B. Brit. Mus., p. 34, 1816. Fritseh, 
Vôgei Europ., Tab. 32, Fig. 2, 1871. Friderich, Deutsche Vügel, 4« éd., p. 745, 
Taf. 39, Fig. 7, 1891. 
Noms vues. S. F. : Boi de Cailles, Boi. — S. A. : Grasràtsch ou Grasrütsehe, 
Grasràtscher, Grasrüker, Schnàrz. Grasreig, Schüpfen; Grasrâgger, Berne; 
Wachtelki'mig, Interlakcn; Wie.senschnarrer, S*-Gall. — S. I. : Be di quai. 
Mâle, adulte., au printemps : Faces supéi-ieures, (lueiic incluse, 
d'un cendré rou.s.sâtre. avec large macule longitudinale lirun-noi- 
