STEKNIENS 
1557 
SONI Bonap., Cotnp. List B., p. 61, 1838. — St, chblidon Licht., Nomencl. Av., 
p. 97,1854. — St. Blasu Brehm, Naumannia, 1865, p. 295. — St. vdlgaeis C. F. 
Dubois, PI. col. Ois. Belg., III, p. 266, 1860. — St. suckodactyla et Sï. macro- 
PTEBA Blasius, Joiirn. fur Orn., 1866, p. 75, 76 et 79. 
Hydeocecropis hiründo Boie, Isis, p. 179, 1844. 
Noms viilg. S. F. : Hirondelle de imr. Pierre-garin, Genève. — S. A. : See- 
schwalbe. Kleiner Gyriz, Zurich. — S. I. : Garigola, Tessin. 
Adultes, en été : Dessus de la tête, œil y compris, jusqu'au sillon 
nasal, et nuque d'un noir profond, avec limite postérieure arrondie. 
Dos et couvertures alaires, sauf sur le bord de l'avant-bras et de 
la main qui est lilanc. d’un cendré bleuâtre assez foncé, avec les 
rémiges secondaires plus ou moins largement bordées do blanc. 
Grandes rémiges d'un cendré foncé, mûcliurées de noirâtre vers le 
bout, avec la majeui’C partie des barbes internes et la baguette 
blanches; la première noire sur les barbes externes, ainsi que sur 
un assez large e.space à la base des internes. Sus-caudales et rec- 
trices médianes blanches; rectrices latérales cendrées, la première 
presque noirâtre sur les barbes externes. Faces inférieures blanches, 
satinées de cendré pâle sur le venti-e et la poitrine. Bec d'un rouge 
cramoisi, avec le tiers ou les deux cin(|. antérieui's biains ou noirs 
(un peu plus ou un peu moins selon l'âge et les individus). Pieds 
rouges. Iris brun. 
Adultes, eu hioer : Devant de la tête blanc; occiput et nuque 
variés de noir et de blanc. Le reste du plumage comme en été. avec 
des teintes moins pures. Bec moins rouge. Rectrices latérales sou- 
vent moins longues. 
Jeunes, nvunt la mue: Front et vertex d'un blanc roussâtre, mou- 
cheté de brun en arrière; parties postérieures de la tête et haut de 
la nuque d’un brun noirâtre, sali de gris-roussâtre. Dos et couver- 
tures moyennes d'un cendré bleuâtre, maculés ou comme barrés de 
brunâtre et de roussâtre; petites couvertures noirâtres, frangées de 
gris; grandes couvertures et rémiges secondaires cendrées, bordées 
de blanc; les cubitales mâchurées de bruu-roux. Grandes rémiges 
antérieures cendrées, avec majeure partie des barbes internes 
blanche ; la première noire sur les barbes externes et sur un assez 
large espace au côté interne. Sus-caudales blanches. Rectrices d'un 
cendré clair; les latérales, Inen plus courtes que chez l’adulte, 
brunes ou noirâtres au côté externe. Faces inférieures et tour du 
cou, dans le bas. blancs. Bec d’un brun noirâtre, jaunc-rougeâtro 
en arrière et en dessous; pieds orangés; iris brun-noir. 
G la naissance : Couverts d’un duvet fauve-roussâtre et semé. 
