STBRKIENS 
15G3 
Front blanc; dessus et derrière de h tête ainsi que les lorums noirs; 
queue blanche; réniiqes prbuaires à baguette brune; bec jaune, noir 
à la pointe; qiieds orangés, ad., en noces. 
Long. tôt. 0°',2I0 — 'J40, aux rectr. lat.; aile pliée Ü'",nO — 180; 
queue O'^/LIO — 050, rectr. niéd., à 0"',()72 — 082, rectr. lat.; tarse 
0’^,0150 — 0155; médian, avec ongle O'^jOlOO — 0170; bec au front 
0’^,025^030. 
Stehna minok Brisson, ürnith., VI, p. 206, 1760. — St. minuta iM;«é,Syst. 
Nat., I, p. 228, 1766. Meisner u. Seh., Vôgel (1er Schweiz, p. 265, 1816. TemmineJe, 
Man. Orii., Il, p. 752, 1820. Savi, Omit. tosc.. III, p. 94, 1831. Kilsson, Skand. 
Fauna, Fogl.. II, p. 302, 1836. Fauna helv., p. 121, 1837. Begl. et Gerbe, 
Orn. eur., II, p. 461, 1867. P'riderkli, Deutseln; V(igel, 4° éd., p. 575, Taf. 28, 
Fig. 7, Saunders, Cat. B. Brit. Mus., XXV, p. 116, 1896. Sharpe, Iland-list, 
I, p. 136, 1899. — St. meioi'oleücos; S. G. Gmel., Nov. Comm. Petrop., XV, 
p. 475, 1771. — St. antarcitca Fursler, Dcscript. Aniin., p. 107, 1844. 
Stbrnula minuta I?oie,lsis, 1822, p. 663. Fritsch,\ii%e\ Kur.,Tab. 54,Fig.6, 
1871. — St. FissiPEs, St. po.mjVRina et St. panica Brekm, Isis, 1830, ]i. 994 et 
995. — St. danuutalis et St. meridionalis Brelim, Naumaiiiiia, 1855, ]). 296. 
Noms vülg. S. F. : Sterne mimile. Petite Hirondelle de mer, Genève. — S. A. : 
Kleine Seescliimlhe. Girilz Schü|)fèn, Diessbach. — S. I. : Marenchin Sgarin, 
Tessin. (Les noms Giritzet Sgarin sont, je crois, plus souvent appliqués à Hy- 
drochelidon nigrn.) 
Adultes, en noces : b'ront blanc, jusqu'au-dessus des yeux sur les 
côtés. Yertex. occiput, haut de la nuque et un large trait entre l'œil 
et le sillon na.sal noirs; cette couleur formant angle saillant sur le 
milieu du front, mais limitée à peu près en ligne droite en arrière. 
Dos, ci-oupion, couvertures alairos et rémiges, .sauf les deux plu.s 
grandes, d'un cendré bleuâtre; les rémiges po.stéricures bordées de 
blanc au côté interne; les deux premières primaires, de chaque côté, 
d'un brun noirâtre, avec baguette noirâtre, et bordées de blanc sur 
les barbes intcimes, en ai-rièro du bout; sus-caudales blanches, 
nuancées de cendix'-hlouâtre pâle; rectrices blanches. Bec jaune 
avec pointe noire; pieds orangés; iris noir. 
Adultes, en automne : Noir de la tête moins pur, plus ou moins 
varié de blanc; bec et pieds de couleurs moins vives; quant an reste, 
à peu près comme en été. 
Jeunes, avant la mue: Front blanc sale ou jaune-roussâtre pâle; 
vertex, un espace devant l'œil, occiput et nuque d'un brun noi-, 
râtre, légèrement vai'ié de gris-roussâtre. Plnmcs donsales, cou- 
vertures alaires supérieures, scapulaires et cubitales d'un cendré 
bleuâtre, par places légèrement nuancées de roussâtre, avec une 
