EXPLICATION DES FIGURES 
Volume II, partie II'. 
Une planche en couleurs, hors texte, n® IV, aquarelle exécutée d’après na- 
ture, comme les pl. U et III de la partie I du Yoliime, par M. Ph. Hainard, à 
Genève, et reproduite en trichromogravure, ainsi que pl. II et IIl, par la 
Société anonyme des Arts graphiques, de Genève; plus 120 figures originales, 
dans le texte, dessinées à la plume, également d’après nature, par M. Ed. Mer- 
cier, de Genève, et reproduites en zincogravurc par la même société dite des 
Arts graphiques. 
Les figures dans le texte ont été à tort numérotées à nouveau depuis le 
chiffre 1, au lieu de faire, comme les pages et les espèces, suite à celles de la 
première partie de ce volume. Ces figures 1 à 120 devraient donc porter les 
numéros 136 à 255 qui ont été ici juxtaposés, entre parenthèses. 
PLANCHE IV 
Au premier plan, à droite, Anas boschas, mâle de 2® année, en livrée d’été, 
ayant porté déjà la livrée de noces d’adulte; à gauche, en arrière, mâle et fe- 
melle en livrée d’hiver et de noces, jjour comparaison (en face de la page 1314)^. 
FIGURES DANS LE TEXTE 
Fig. 1 — (136), p. 841 : Tourterelle ordinaire, Turtur auritus, plume du 
croupion, simple, face inférieure. 
» 2 — (137), p. 843 ; Pigeon ramier, Columba palumhus, mâle ad., tête, de 
profil. 
» 3 — (138), p. 846 : Pigeon ramier, Columba palumbus, pied gauche, côté 
interne. 
» 4 — (139), p. 863 : Tétras à queue fourchue, Tetrao tetrix, mâle, plume 
du croupion, double, face inférieure. 
J 5 — (140), p. 866 : Syrrhapte paradoxal, Syrrhaptes paradoxus, mâle ad., 
pied gauche, côté externe. 
» 6 — (111); p. 873 : Lagopède alpin, Lagopus alpinus, mâle ad., hiver, 
pied gauche, côté externe. 
^ A cette Hoconde parlic du volume II sont jointes deux planches en couleurs qui, sous 
les numéros II et III, doivent prendre leur place, avec leurs explications, dans la partie I, 
aux pages 490 et 512. A lu rubrique de la plunelie III, lise/. Co.s’tof, au Hou de r Costa. 
^ Après de bonnes épreuves, cette planche a été malheureusement tirée notablement 
trop pâle, avec prédominence des tons roses, de manière que la tète du principal sujet, 
Boschas, rndle, en été, est beaucoup trop grise, que le brun manque sur le dos et que les 
croissants ne sont pas assez noirâtres, sur la poitrine (voir la description). 
