APPENDICE A LA DEUXIÈME PARTIE 
1679 
QUERQUEDULA CIRCIA (Sauceixk d’été), p. i:!R9 et QUERQ. 
CRECCA (Saucellk n’nivEri), p. 1346. iikUpii ad., ni livrée d'élé : M. M. 
m’a soumis encore quelques mftles de nos deux Sarcelles tués sur le Lé- 
man, près de Genève, l’un le 14 aortl 1903, les autres dans la première 
moitié de septembre, qui me paraissent liien adultes et en livrée d’été. 
Ils rapiiellent assez, ainsi que je l’ai dit, la femelle de leur espèce, avec 
une taille notablement plus forte et le miroir de l’aile du male ad. en noces. 
Un maie de Greccn est particulièrement intéressant, par le fait qu’il porte 
encore, sur le coté d’une tète brunâtre et mouchetée, a peu près comme 
celle de la femelle, une des petites plumes d’un roux roufreâtre et usée 
de la livrée de noces. 
Une femelle de Circia tuée, près de Genève, au commencement de 
décembre 1903, présente une livrée plus foncée que d’habitude. Les faces 
supérieures sont presque noirâtres, le jabot est d’un brun à peu près mar- 
ron et le ventre est généralement teinté de grisâtre, avec plumes très 
courtes sur les parties médianes et postérieures. M. .M., qui a préparé ce 
sujet, a remarqué qu’il avait eu une cassure de l’aile, et atiribue. avec 
raison je crois, la brièvelé extraordinaire du plumage inférieur et la colo- 
ration grise du ventre au fait de l’usure des plumes par frottement, cet 
oiseau ayant dû probablement se tenir couché et se trainer assez long- 
temps sur le sol, la terre ou le gravier. 
Un sujet de C, crecca, peut-être jeune nude, qui se trouve dans la 
collection de M. A. Engel, à Ripaille, et a été lué, lin octobre 1897, à 
Coudrée, au bord du Léman, présente, aux faces inférieures, une coideur 
très particulière; il a la poitrine, les lianes et le ventre lavés de brun- 
roux. Je crois cette coloration extérieure et due probablement au frotte- 
ment sur des roseaux en décomposition. 
NETT.A RUFIX.\ (Nette hou.sse) : Le mêle de Rulin signalé, en note, 
au bas de la page 13ol de ce volume, comme tué le 2 juillet 1900, 
près de Genève, et en livrée d’été ou transitoire, m’ayant été aimablement 
soumis par son projiriélaire, je crois devoir ajouter ici quelques mots sur 
cet intéressant sujet. 
Il rappelle a.ssez la femelle par son idinnage. bien que celui-ci soit pas- 
sablement plus sombre, aux faces supérieures surtout, el que sa taille et 
ses diverses profjortionS soient notablement plus fortes. Les joues, ainsi 
que le devant et les côtés du cou sont, chez lui, d’un blanc grisâtre im- 
maculé et comme un ]ieu argenté, fi |)en près comme chez la femelle, 
mais plus bas sur le devant du cou ; le dos. les couvertures alaires et les 
sus-caudales sont d’un gris-brun olivôtre ; le croupion est par contre d’un 
brun noinUre, comme chez le irude adulte. La [joilrinc et le ventre sont 
d’un gris jaumltrc sale, plus ou moins machuré de brun. Le miroir blanc 
et gris de l’aile est, avec cela, moins pur que chez le maie adulte en 
noces, el le de.ssus de la tète est couvert de plumes d’uu gris brun relati- 
vement courtes, non décomposées el ne foniiant pas la houppe si caracté- 
ristique de ce dernier. Rien des plumes sur la tète et le dos sont usées et 
comme rognées par la mue ruplile; si bien qu’il semble que cet oiseau, 
mâle incontestable, ne soil point encore parfaitemenl adidte, mais plutôt 
jeune dans sa seconde année, encore avec la livrée acquise dans son pre- 
mier automne, après celle de l’enfance nu première, faisant suite au duvet 
du poussin. La couleur d’un gris brun des sus-caudales el les dimensions 
du bec, largeur et longueur, plus fortes que chez la femelle, mais sensi- 
