1682 
APPENDICE A LA DEUXIÈME PARTIE 
GELOCHELIDON ANGLICA (Gel. Hansel) : Ajoutez, à la page 1343, 
que M. A. Vaucher, de Genève, jiossède dans sa collection un beau 
su jet adulte en noces de cette espèce qui a été tué sur le Léman non loin 
de cette ville et reçu par lui. en chair, en juin 1880. 
STERXA FULIGIXÜ.SA, p. 1349. Eu citant cette espèce comme ren- 
contrée quelquefois en Europe, j’ai oublié de dire que c’est certaine- 
ment par erreur que Schmz (Verbandl. der Sclnveiz. Geselischaft, 1848) 
a signalé la Stehne fuligineuse comme capturée une fois iirèsde Genève. 
Je n’ai jamais oui' parler de cette capture, et les auteurs genevois Xecker, 
Mallet, G. Fatio et Lunel n’en disent jias un mot dans leurs publications. 
STERA.A CANTIACA (11. de mer caügek), p. 1330 : La longueur de 
la grande cubitale variant pa.ssablement avec l’iigc et la saison, cette 
penne peut, suivant le cas, couvrir la huitième ou la septième, parfois 
môme une partie de la sixième rémige primaire, l’aile pliée. 
STERèfA DOl'G.ALLI (H. de .mer Doügall), p. 1333: La longueur de 
la grande cubitale variant avec r.lge et la saison, cette penne couvre 
plus ou moins la builième ou la septième rémige primaire, le plus sou- 
vent la septième, chez l’adulte en noces. 
STERXA MINUTA ( H. de mer n.une), p. 1362 : On a capturé sur le 
Léman, non loin de Genève, le 4 septembre 1903, deux sujets de cette 
espèce, un mâle et une femelle, jeunes de première année, en livrée de 
transition. 
PODICEPS CRISTATUS (Grèbe imri-É), p. 1387, ajoutez : M. G., de 
Lausanne, a vu, le 16 mai 1897, sur la rivière l’Orbe, dans les marais, 
une femelle de Grèbe huppé volant, sur un court espace, avec un de ses 
petits entre les épaules. 
CANTON DE SOLEURE : Dans ses Ornitli. Beobacldmujen ans dem 
Jahre 1900, qui relatent beaucoup d’observations antérieures, M. G. de 
Biirg, d’OIten, signale quelques intéressantes captures d’espèces, très 
rares ou exceptionnelles dans le canton de Soleiire, par exemple, les : 
Nunifluius leiiiiiroslris, Himuiilopiis rufi.pi's, Uerodias i/arzetta, Hemdias 
egrella et A Ica larda dont j’ai déjà dit un mot plus haut. 
NO.MS VULGAIRES : Dans des notes manuscrites que M. de Burg 
a bien voulu me communiquer, je trouve, pour le canton de Soleure, 
quelques noms vulgaires, en patois, à ajouter : 
COLUMBA OEN.\S, p. 830 : LocJitühli. 
GALLINAGO MEt)L\.''p. 962. Bn/gassindli', Zuckerschndpf. 
LIMOSA MELANURA et L. RUFA, p. 1032 et 1033 : Geissechopf. 
AEGIALITES DUBIUS, p. 1099 : P/ilferli, Bagepfi/ferli. 
PORZANA MARUETTA, p. 1162, Muttknenii. 
PORZANA PARVA, p. 1166, Eggrsaher. 
FULICA ATRA, p. 1177, Miirlu Tiichl. 
ARDE'fTA MINUTA, p. 1216, Slockreigl. 
A rapporter peut-être plutôt à GalUnago gallmula. 
