44 
TRAITÉ' DES PECHES. Partie II. 
m’ont paru n’ètre pas dénués de vrairemblance , & afsez curieux pour trou- 
ver place dans les obfervations générales que nous donnons fur l’hiftoire 
des harengs j mais j’abrégerai le texte. 
t 
Sur la route annuelle des harengs , tiré de /’Hiftoire naturelle d’Islande , 
par M. Anderfon , ^ de /’Atlas de commerce & de mer , imprimé 
en anglais à Londres en 1728 . 
15 Z. Tout le monde fait que les harengs viennent du nord, dont ils 
parcourent les côtes , en fe divifint en pluheurs troupes ou colonnes ; la 
plus grande de ces colonnes fe met en marche au commencement de l’an- 
née, & fe partage en deux ailes, dont celle de la droite fe détourne vers 
l’occident , & tombe au mois de mars fur l’isle d’Islande ; de forte que tous 
le golfes , détroits & baies en font remplis j mais on ne peut pas bien dire 
ce que devient le relie de cette colonne , qui défile le long de la côte oc- 
cidentale de cette isle : l’aile gauche qu’on connait mieux , & qu’on appelle 
l aile orientale , tire vers l’orient , gagne la mer du nord vers le cap du nord , 
delceiid le long de toute la côte de Norwege ; de forte qu’une divifion de 
cette derniere coloime côtoie en droiture la Norwege, jufqu’à ce qu’elle 
tombe par le détroit du^imd dans la mer Baltique; & que l’autre divi- 
fion, arrivée à la pointe du nord du Jutland, fe divife encore en deux, dont 
l’une défilant le long de la côte orientale du Jutland , fe réunit par les Belts 
avec celle de la mer Baltique ; pendant que l’autre , delcendant à l’occident 
de ce même pays , & côtoyant le Slcfwick , le HoUtein , l’évèché de Brème , 
& la Frife, fe jette par le Texel & le Wlie dans le Zuydexzée, & l’ayant 
parcouru, s’en retourne dans la mer du nord. 
La féconde grande divifion , qui eft la divifion occidentale de l’aile 
orientale, fe détourne vers l’occident, va droit aux isles de Hitland ou Schet- 
land , & aux Orcades , & vers l’Ecolfe , dont elle remplit les bancs , les baies & 
lesanfes, où elle fe divilè de nouveau en deux colonnes, dont l’une après être 
defeendue le long de la côte orientale, rafe le cap de Buchannefs, la côte 
d’Aberdeen; elle va de là au fud, & pafle au nord du Tay, & de là devant 
E'umbar , où 'es pêcheurs du Tay en prennent des quantités confidérabtes 
qu’üs vendent à Edimbourg; elle fe plonge enfuite, faifant un détour de- 
va t les côtes fort elevées de Saint -Tabbs & de Berwick. Cette colonne 
renaraît fous Scarborough, fe reiferre fur les bancs de Yarmouth, proche 
l’Angleterre, palfe de là à l’embouchure de la Tamife, où les harengs tom- 
bent en pa.tage aux pêcheries de Londres, de Foulkftone , de Dower & 
de 'iandwich , qui en fournilfent la vide de Londres, & les autres lituées 
le long lie ia ranufe, de même que les côtes de Kent & de Suifex: il fe 
\ 
