274 T 1 T E< DES PECHES. Partie IL 
lignes ; cette nageoire eft très-petite. La largeur verticale de ce poiflon à l’à- 
plomb des ouies eft de dix lignes , & à l’à-plorab de l’aileron du dos , douze 
lignes. 
974- La couleur de ce poiflbn fur le dos au fortir de l’eau , eft verdâ- 
tre ; elle devient d’un bleu aflez foncé; les côtés font d’un blanc argentin; 
on apperçoit cà & là des plaques brillantes comme de l’argent, telles qu’on 
en voit à l’anchois,/^/. VIII ,fig. f : on fent avec le doigt une fcie très, 
fenfible fous le ventre. Comme ce poiiTon relTemble beaucoup au Iprat ou au 
harenguet de Caen, ou à la menuife de Grand ville , je n’ai pas juge à pro» 
pos de le faire graver. 
Art I CLE II L 
Du cUcrin ou célan , celerinus- 
97f. VoilX encore un poiiTon qui relTemble beaucoup aux harengs. 
M. Fougeroux de Bondaroy , a vu pécher fur les côtes de Picardie & de 
Normandie , de petits poiflbns nommés dlans , qiri reflemblaient tellement 
aux harengs , que plufieurs les regardaient comme de jeunes harengs ; les 
pécheurs s’en fervaient pour amorcer les haims , quoiqu’ils foient allez bons 
à manger quand on les fait frire. Serait-ce le meme poiflbn qu’on prend at 
fez abondamment à Agdi , qu’on y nomme caUique. ou /ac/te, qui relTemble 
à une petite alofe ? Rondelet foupqonne que la callique eft le célerin. 
976. Comme le célerin eft fouvent moins long que le hareng , plufieurs 
Pont appellé harengus mïnor ; d’autres le comparant aux fardines, l’ont ap- 
pelle Arii/îa major; Belon , qui eft de ce feiitiment, prétend que le poilfon 
qu’on appelle célerin dans l’Océan, eft le même qu’on nomme fardine dans la 
Méditerranée ; fuivant lui , la lèule différence qu’on peut appercevoir entre 
ces deux poiflbns , co'Afifte en ce que le célerin eft plus gros que la lardine; 
plufieurs ont adopté le fentiment de Belon; néanmoins j’ai fait remarquer 
dans l’article de la fardine , qu’on en prend quelqucs-imes aflèz grofles dans 
la Méditerranée , & de fort petites dans l’Océan. 
977. Quand on examine avec attention ces poiflbns , on trouve effedi- 
vement beaucoup de points de reflemblance entre le célerin & une grofle 
làrdine , telle que la forme & la pofition des ailerons & des nageoires : la tète 
de l’un & ‘î® l’autre poiflon Te relTemble beaucoup , leur gueule eft grande 
la mâchoire inférieure un peu plus longue que la fupérieure , on n’-apperçoit 
point de dents à Tune ni à l’autre , Tœil du célerin ne différé point de celui du 
hareng ni de la fardine, & il eft comme recouvert par une membrane; les 
écailles d» célan font grades & minces , & les afpérités de deffous le ventre 
