TRAITE' DES PECHES. Partie II. 
A, eft «ne manivelle ou poignée, par laquelle les pêcheurs la faififlent; on 
fait eiifuite un renflement B, plus ou moins gros, pour que la partie AE 
de l’aviron foit en équilibre avec la partie ED. 
27f. Les bateaux partent pour fe rendre au lieu de leur pèche, les uns 
plus tôt, les autres plus tard, fuivant qu’ils en font plus ou moins éloignés i 
mais communément c’eft par flottilles de cinquante bateaux. Ceux de Kola 
partent dans le courant de février ; ils courent peu de rifques dans ces voya- 
ges , parce que la mer ne gele point dans ces parages , & le tems eft infini- 
ment moins rude qu’on ne le croirait dans cette iàifon & à cette latitude. 
Communément ceux d’Archangel partent vers la fin de mars , & quelquefois 
plus tard, iliivant le tems où la mer Blanche eft Hbre de glaces. Si les uns 
ou les autres font pris de mauvais tems , ils fb retirent dans des anfes qui 
fe rencontrent fréquemment à ces côtes. Indépendamment des bateaux de 
pêche dont nous venons de parler, les intérefles à la pêche frètent plufîeurs 
vaifleaux depuis trente jufqu’à foixante tonneaux. 
276. Ces bâtimens, qu’on nomme prames , font à fond plat; ils ont trois 
mâts , trois voiles quarrées , point de hunier ni de foque ; ils fe chargent des 
provifîons de bouche, pour les hommes de l’équipage, pendant fîx à fept 
mois; en outre ils prennent du fel, des barriques , de la terre glaife pour 
faire des fours , du bois pour faire les cabanes & les magafins , ainfi que les 
hialder ou gialder, pareils à celui qui eft décrit diuis la première feâion. Le 
départ de ces vaifleaux ftir lefquels font montés les intcrelfés , & les ouvriers 
qui portent les matériaux , précedo toujours un peu celui des barques , afin 
d’avoir le tems de commencer les établiffemens nécefl&ires , tant pour la pêche 
que pour la préparation du poiflbn j & les pécheurs qui arrivent les pre- 
miers , aident à les conftruire. 
277. On place les magafins au bord fle la mer , dans des anfes de facile 
accès , où l’on puiflè tirer à terre les bateaux lorfqu’on ne pèche pas ; & on 
a aufli grande attention à ne pas incommoder les gens du pays. Les économes 
qui veillent à ces pèches, y ont leur logement ; on y renferme les vivres, 
& on y prépare le poiflbn. A l’égard des équipages, chacun coiftlruit fà 
cabane fuivant fon goût & fes facultés ; les paylàns RuflTcs qui pêchent pour 
leur compte, les font avec la pierre & la terre qu’ils trouvent fur le lieu. 
278. La plupart des Rufles qui font en compagnie, font les magafins 
avec des planches ; ceux qui font les plus riches, & ce n’eft pas le plus grand 
nombre , les conftruifent comme on le voit fig. 4 , pour cela ils fe fervent 
de pièces de bois quarrées de quatre pouces d’épailTeur , for fix de longueur ; 
celles C , C , qui forment le bas du bâtiment , font plus fortes que les autres , 
& on les pofè ou liir le rocher ou for une affife de pierre 6 , 6 j les autres font 
tout fimplement pofees les unes fur les autres , & aux angles elles font affem- 
' blées 
