Sect. III. Des poijjbns d'eau douce de la famille des alofes. 381 
d’autres plus petites fous le ventre , & un aileron depuis l’anus jufqu’à la 
queue , à trois quarts de pouces près , tous exaélement comme ceux de la 
fardine ; l’aileron de la queue eft coupé de même. La largeur de fon corps 
prés des ouies , clt de dix-huit lignes : il n’eft pas proportioiuié comme la 
fardine, qui elt prefque ronde; celui-ci eft plus plat. 
2A.G. Comme la riviere de Saint-Jean-de-Luz ne fournit pas beaucoup 
de poilVon , peu de gens fe donnent à la pèche : tout fe réduit à un bateau 
monté de huk hommes , qui font de divers métiers , & qui vont pêcher 
lorfqu’ils n’ont rien de mieux à faire , & que le tems eft beau. Ces pécheurs 
ont dit à M. de la Courtaudiere , qu’ils prenaient fort peu de ce poiflbn ; 
qu’ils en prennent en hiver & en été dans la riviere , & au rivage de la 
mer; qu’ils font prefque toujours, à quelque différence près, de la même 
grofleur. Ils rapportent qu’ils tiemietit des matelots qui ont navigue en 
Amérique , & qui font quelquefois la pêche avec eux , qu’on y prend de ces 
mêmes poiffons. 
Defcription dun autre poijfon nommé boga , que fon prend à Saint- 
Jean-de-Luz. 
347. Ce poiflbn a 9 pouces & demi du bout du raufeau au bout de l’ai- 
léron de la queue , qui eft coupé comme celui de la fardine , & qui n’eft guère 
plus long que celui d’une grolfe fardine. Sa bouche eft petite & garnie de 
petites dents. L’œil eft vif & plus grand , fes écailles font plus épaiffes , le 
delfus du corps eft brun ; mais en le regardant par le profil on apperçoit des 
raies jaunes fur un fond verd clair. Quoiqu’il ait la tète un peu applatie , elle 
ne l’eft cependant pas autant que celle de la fardme. La couleur de deiTous le 
ventre eft d’un blanc fale : il a une petite nageoire derrière chaque ouie , deux 
fous le ventre; un aileron fur le dos garni de vingt -fix rayons, qui com- 
mence à 2 pouces 10 lignes du mufeau, & eft dans la diredion de ceux de 
deffous le ventre ; ils régnent jufqu’à la queue , à 14 lignes près; en outre il a 
un petit aileron fous le ventre qui prend de l’anus julqu’à la queue, à 12 li- 
gnes près ; le corps eft plus gros que celui d’une grofl'e fardine , principale- 
ment du côté de la tète. Le dos jufqu’à la raie latérale eft brun; le bout 
de l’aileron de la queue qui regarde le dcfllis du dos du poiflbn , eft un peu 
plus long que celui qui regarde le deffous du ventre (*). 
(*) Les pécheurs ont dit à M. de la che, dont nous donnerons la defcription, 
Courtaudiere , qu’on trouve fréquemment lorfque nous parlerons des infe<aes qui s at- 
dans la gueule de ces poiffons un petit cruf- tachent aux poiffons. 
tacée qui s’attache au gofierprès delà bou- 
