TABLE ALPHABETI Q.U E. 
Lingue ( petit ) ou merlu barbu. Poiflbn 
du genre des morues , qui fe prend 
dans la Méditerranée & à Sclietland, 
qui n’a que deux ailerons fur le dos , 
fed. I. 
Liparîs. Poiflbn des lacs, qui a de la 
. reflTemblance avec le hareng & la 
fardine , fed. III- 
Lips.. PoilTon du genre des morues, 
connu fous ce nom en Islande , fec- 
tion I. 
Jü.r{e , wUtelingue , witilngue. PoiflToii du 
genre des lieux , merlus , merlans , 
qui fert dans le nord à préparer en 
ftockfish , fed. I. 
Loadden fild , hareng rude. On donne , 
fuivant Horrebows , ce nom à un 
hareng qui eft rude au toucher , qui 
fe pêche dans les golfes d’Islande , 
fed. III. 
Lucius. Voyez Brochet , fed. III. 
Lucifcus ou Leucifcus. Voyez F andoife^ 
fed. III. 
Lufet, 011 appelle ainfî la truite en 
Bretagne. 
Luts. Voyez Lieu , fed. 1 . 
M 
Malcot. Nom que quelques pêcheurs 
de Breft donnent au tacaud , fed. I. 
M dette. Nom qu’on doiuie à Marfeille 
à un poiflbn du genre des fardines , 
que Rondelet comprend dans les 
aphies , & qu’il ne faut pas confon- 
dre avec le mclet , fed. III. 
Menife. Petit poilfon connu à Grand- 
ville. Voyez Menuife , fed. III. 
Menuife , menife , meslis , œillet , fau- 
monneüe , blanchaille , norrin , alvin , 
aphie, Dilférens noms qu’on donne 
4^7 
à un amas de toutes fbrtes de poif. 
{ons , pifciculi omnium generum , feu 
pifcittm foboles , dans lefquels on ne 
laifle pas de reconnaître plulîeurs 
poiflTons qui deviendront grands, 
comme faumoneâux, gattereaux , 
truitelles , &c. Il y a à Gràndville un 
poiflbn qu’on nomme particuliére- 
ment menife , fed. III. 
Merlan. Poifl’on de la famille des mo- 
rues , mais qui a la forme plus alon- 
géc, la couleur plus brillante & la 
chair plus délicate , fed. I. 
Merlan de la Méditerranée. Voyez 
Merlu , fed. 4 . 
Merlan de l’Océan , gadus imberbis al- 
bus , afellus mollis albus , poiflbn du 
genre des morues , qu’il ne faut pas 
confondre avec le merlan de la Mé- 
diterranée, qui eft le merlucius ou 
la merluche , fed. I. 
Merluche., graird merlu de Bretagne, 
merlan de la Méditerranée , poiflTon 
qui n’a que deux ailerons fur le dos , 
& qui ne doit pas être compris dans 
le nombre des gadus ni des afellus : 
on ne peut pas non plus adopter la 
dénomination de merlucius; mais 
on en parle ici , parce qu’il fe pê- 
che fur le grand banc , & qu’on le 
prépare comme la morue feche ; ce 
qui me fait peiilbr que c’eft ce poiC 
fon qu’on devrait nommer merluche , 
& non pas la morue feche. Comme 
ce poiflbn eft long , & qu’il a une 
grande gueule , il eft probable que 
la dénomination de merlucius vient 
de maris luclus , brochet de mer. Je 
foupçonne que ce poiflbn eft le 'wit- 
H h h ij 
