EXPLICATION DES TERMES. 
nent à la remorque fous voile , pour 
prendre des morues , fed. I. 
Krake , forte d’ancre ou de cabliere , 
dont fe fervent les Norwégiens , 
lorfqu’ils vont à la pèche du fau- 
mon, fed. IL 
L 
Lanct. Voyez première partie , Expli- 
cation des termes. 
Langue de carpe : on appelle ainlî le pa- 
lais de la carpe , qui eft un mets 
charnu & délicat, fed. III. 
Lajl ou lejl : on appelle ainlî un lot de 
harengs , formé de i o à 12 milliers 
fuivant la façon de compter qui eft 
en uiàge , fed. III. 
Laxtertre , nom qu’on donne en Nor- 
wege aux faumons au-deflbus de 9 
livres , fed. III. 
Leveur, mouffe qui leve le cable au for- 
tir du cabelbm , lèd. III. 
Lime : on appelle ainfi des endroits où 
kl furfàcc de l’eau eft unie & comme 
en repos , où ordinairement il fe raf- 
femble beaucoup de iàrdines , fed. 
III. 
Lingard , morue longue qu’on apporte 
làlée de l’Amérique , fed. I. 
Lochellci nom de la petite ibute d’un 
bateau de la Manche , fervant à la 
pèche du hareng , fed. III. 
Longs ( poiifons ) , ceux dont la forme 
imite celle des reptiles de terre, 
fed. I. 
Loqjtés ( harengs ) : ce font ceux qui 
ont été mordus & bleflés par des 
chiens-de-mer, ou des poiifons vo- 
races, fed. III. 
Laveurs , matelots qui rouent ou lovent 
les blets dans les bâtimens employés 
Tome XI. 
44 t 
à la pèche du hareng dans la Man- 
che, fed. III. 
M 
Maille, nom que les Provençaux don- 
nent aux pièces de cordage , qui par 
leur réunion , forment un halin ; de 
forte que , fuivant là différente lon- 
gueur , on dit qu’il eft compofé de 
tant de mailles , ce qui eft bien dif- 
férent des mailles d’un filet, fed. IIL 
Mailler , c’eft fabriquer les filets , fed. 
III. 
Malacomonoptérygiens: on appelle amlî 
les poiifons qui n’ont qu’un feul ai- 
leron mou fur le dos , fed. III. 
Malacoptérygiens : on appelle ainlî les' 
poillbns dont les ailerons & nageoi- 
res font fouples , plians & point pi- 
quans , fed. III. 
Malbour. Voyez Boot , fed. III. 
Malejiran , fardines qu’on met en làu- 
mure dans une grande baille , pour 
les paquer enfuite dans des barrils , 
fect. III. 
Manet. Voyez première partie , Expli- 
cation des termes. 
Manigot , brallàrd de cuir que mettent 
les pêcheurs Hollandais qui font la 
pèche du hareng , fed. III. 
Maniguette. Voyez Gueldre , à la fin de 
la première partie , Explication des 
termes. 
Manne des poiifons , papillon dont les 
poiifons font fort friands , & qui fert 
à faire des appâts , fed. II. 
Maraudeurs, viliteurs établis pour mar- 
quer les barrils de harengs falés, 
feéi III. 
Marchais : on donne ce nom aux ha- 
rengs réta'olis de la maladie qu’ils 
K k h 
