47 ? 
Sect. IV. Des poiffons qui ont rapport à la daurade* 
d’étang ou du bord de la mer, font les mêmes à de petites diÆereitces' près , 
qui dépendent de ce que ces poilfons font communément plus gros en for- 
tant des étangs que iorfqu’ils y entrent. 
48. Dufparaillon, fparulus, fpargus , fparlus j en Efpagne , fpargoil ; en 
Italie , fparlo ; fuivant Selon , carlinotus ; à Narbonne, rafpillon j à Antibes, 
(parlin. J’ai rapporté des tournées que j’ai fûtes fur les eûtes maritimes , la 
defeription & le deffin d’un poiilbn qu’on m’avait nommé fparaillon, pi. L, 
fig. 4 J mais je ne puis me rappelier fur quelle côte il me fut remis : ce qui me 
moi'tifie, parce que ce nom eft inconnu dans plulieurs de nos ports j & malgré 
■le deflïn que j’en ai rapporté , je n’en aurois rien dit , fi je ne le voyais pas cité 
par Rondelet , Belon , &c. (^loi qu’il en foit , ce poiifon , que M. Chaillant me 
marque qu’on nomme fparlin à Antibes, elè de la famille des fparu% ; & il fem- 
ble que les noms de fparaillon & de fparulus , indiquent un petit f parus : ainfi 
la defeription que j’en vais donner, convient également au fpare & au fpa- 
raillon. Ces poiflbns relfemblent à la daurade de nos côtes par leurs écailles , 
par les traits qu’on a'pperqoit iur leur corps , par le nombre & la fituation , 
tant des nageoires que des ailerons , dont les raypns jufqu’à la moitié de l’ai- 
leron du dos , font durs , les autres Ibnt flexibles ; l’aileron de la queue eft 
fourchu. On apperqoit auprès des yeux un trait verd & jaune foncé , qui a 
quelque rapport éloigné avec le trait d’or bruni que la daurade a à ce même 
endroit; les ouiesfont, comme celles de la daurade, couvertes d’écaillcs. Les 
Iparaillons entrent, comme les daurades, dans les étangs falés. Ils s’approchent 
des côtes lorfque l’air eft doux ; & quand le froid fe fait fentir , ils gagnent 
les grands fonds, où ils fe ralfemblent: ce qui il’a rien de fingulier, puifque 
ces poiffbns vont toujours de compagnie ; néanmoins Elien prétend que c’eft 
pour s’échauffer les uns les autres , ce qui paraît être une pure conjedurc 
qui n’cft appuyée fur aucune expérience ni obfervation. Les dents des fparail- 
lons font très-différentes de celles des ilaurades. On trouve de petits fparail- 
lons dans les étangs falés: peut-être font-ce de jeunes poiffbns qui fortent 
des étangs pour prendre leur accroiffément dans la mer; néanmoins on pré- 
tend généralement' qu’ils relient toujours petits , & je n’en ai point vu de 
^ros ; enfin, ils ont une tache brune plus ou moins fenfible, près l’aileron de 
la queue. 
49. Joignons à cette defeription tirée de mes mémoires , l’autorité de 
Rondelet, qui dit que le fparaillon relfemble tellement à la daurade par la 
pofition , le nombre & la forme tant des ailerons que des nageoires , qua 
les pêcheurs font fouvent embarraiTés à diftinguer ces deux efpeces de poif- 
fons. Il ajoute que les fparaillons ne parviennent pas à la groffèur de la dau- 
rade, qu’ils n’acquierent guere plus de huit pouces de longueur; leur dos eft 
MU peu plus voûté ; leur corps , proportionnellemeiit à leur longueur , eft un 
O o O i j 
