Sect. V. D'une famitte de poiffbns qu^on nomme zem. 
ai eroi du dos elt en partie forme par des rayons durs & piquans & en 
parne par des rayons rameux & fouples : de plus, ces deux parties font de 
grandeurs inégalés, & plus ou moins diftindes l’une de l’autre, ce qui a en 
gage plufieurs auteurs à les regarder comme ayant deux ailerons , quoique 
la membrane qui unit les rayons, tant ceux qui font piquans que les fouples 
foit certainement continue dans plufieurs efpcces. C’eft cette incertitude qui 
îr arïorûL'ié it nombre L 
Sands fort Xvï r f ^ général d’avoir les yeux 
nés & le le r SroJÎe, plus ou moins hérilfoe- d’épi- 
en former A dun foui aileron qui, au premier afped, parfît 
dp p. ^ ^ fois en forme réellement deux très-diftinds l’im 
Uc commencer ce chapitre par des coiifidérations générales fur 
rem ‘ ““ “ fo-vent dom.é diffé- 
A 
R T I c L E 
premier. 
Conjider allons gemrales fur les feorpions de mer. ^ 3 ) 
I J. Je dois prévenir ici que , fi l’on a appellé ces poilfons feorpions de mtr 
ce u’eft point parce qu’ils aient aucune retfemblance avec le feorpion de terre * 
mais probablement parce qu’étant fort épineux, on eft expofé à éprouver des 
pquures tres-douloureufes quand on les touche. Il y a bien des variétés entre 
les poilions qu on nornmeyfo/-/»zW, comme on en peut juger par l’infpedion 
tout des fgures de la plancÂe II , que de toutes celles qui font for les fuivan- 
tes^, auxquelles on peut ajouter beaucoup d’autres; car outre les différences 
qu on apperçoit dans leur grofleur & la forme de leur corps , il y en a beau- 
coup dans eur couleur; de plus, les uns font un affez bon manger, pen- 
dant que d autres font mepnfes : c eft probablement ce qui a engagé à leur 
donner ditferens noms co^e rojcaffl , diable de mer, c%and ,ehlboiffeau , 
&c. & fouvent dans les differens ports on donne indilÊndcment mi de 
ces noms a un poiffon ou a un autre, & l’on peut ajouter au même poiffon 
B parait par quelques-uns des mémoires que j’ai rapportés des côtes mariti- 
mes , qu aux environs de MarfeiUe on nomme feorpeno ceux qui font noirs, 
^fiorpene les rouges: ceux-ci fe pechent au large, & fout eftiWs beaucoup 
r "'‘’f bruns qui fe tienneut habituellement dans les 
roi s ngeux. On verra dans la iuite que cette diftinction a lieu à Toulon , 
pour les poiflons qu’on y nomme rajeafk Je me contenterai de parler de quel- 
( î 1 En allemand Pktermann, 
Tome XI. 
C c C c 
