Sect. V. Dune famîUe de poîffons qu'on nomme zeus, f 77 
pas dire preciferaent a quelle diftanceles bords font du mufèau i néanmoins 
au milieu ils m’ont paru s’étendre jufqu’à un pouce neuf ligues de la mâ^ 
choire luperieure. 
JO. A l’égard du grand aileron du dos E F G , il eft compofé de dix rayons 
EF fort durs, piquans, confidérablement écartés les uns des autres & 
de dix rayons fouples, F G , plus longs que les piquans, & fort rapprochés 
ks uns des autres : ils s’inclinent vers l’arriere; tous ces rayons font joints 
par une membrane qui s’étend d’un bout à l’autre de ce grand aileron , fans 
interruption : amfi il eft unique. Le premier rayon dur , qui eft à deux pouces 
trois lignes du bord de la mâchoire fupérieure , eft beaucoup plus court 
que les autres ; il eft fitue à l’endroit où le poilfon a le plus d’épaiiTeuc 
norilontale , qui eft au moins d’un pouce & demi ; la longueur totale de cet 
aileron eft de trois pouces. L’aileron de derrière l’anus I H eft formé de 
deux rayons durs & piquans , & de plufieurs rayons fouples & plus longs 
que les deux qui font durs; fon étendue à l’attache au corps eft de dix 
lignes. 
Ji. La largeur verticale du corps du poilfon à l’articulation N de la 
queue eft de huit lignes ; cet aileron B eft arrondi par le bout en forme 
d’eventail; la longueur du plus long rayon eft d’un pouce & demi. 
JA. Il y a derrière chaque ouie une nageoire D, large, arrondie & point 
piquante ; elles ont treize lignes à leur attcahe au corps , & s’épanouiiTeiit en 
forme d’éventail , ce qui leur donne une étendue conlîdérable. On apperçoit 
fous la gorge deux autres nageoires qui fe touchent par leur articulation , 
où elles ont trois lignes d’étendue ; elles font formées de fîx rayons , dont 
le plus long eft de dix-huit lignes ; les écailles du corps font un peu arrondies. 
33. Les lignes latérales M, N partent de la hauteur des yeux,& s’éten, 
dent julqu a 1 aileron de la queue N , ou elles divilent la largeur du poilîbn 
en deux , elles font formées d une fuite de traits alongcs Sc un peu piquans , 
011 s’en apperçoit quand on palfe le doigt de la queue vers la tète : tout le 
long de cette raie, il y a de diftance en diftance, comme de quatre en 
quatre lignes , des elpcces de poils durs ians être piquans , d’environ trois 
lignes de longueur : il y a encore de ces cfpeces de poils qui font diftribués 
irrégulièrement fur le corps ; principalement auprès du dos. Il n’y a point 
de ces poils fur le crapaud de mer de Dieppe. ^ 
J 4. Cette defeription que j’ai feite fur’ le poilfon même, établit que 
c eft une efpece de ^eus ou de fcorpion ; mais un peu différente du crapaud 
ou diable de mer, qu’on peche fur les côtes de haute-Normandie. 
JJ. Du diable eu crapaud de mer d Amérique. A l’égard de la/g. f , pL II, 
je fait graver d’apres un beau delïîn qui m’avait été envoyé d’Araéri- 
que fous le nom de diabk ou crapaud de mer. Il a plufieurs caractères qui con- 
Tome XI. D d d d 
