55^ TRAITE’ DES RECRES. Partie IL 
de la queue, dont les rayons des côtés font un peu plus longs que ceux du 
milieu , ainfi cet aileron n’eft pas exaélement coupé quarréinent : néanmoins , 
quand au fortir de l’eau on l’étend , il elt prefque quarré. Les rayons des 
ailerons du dos font implantés dans une rainure qui s’étend depuis E juf 
qu’à G: elle ell bordée des deux côtés par une file de petites terbercules 
dures. 
ÿ2. L’akus a h eft un peu plus du côté A de la tète que du côté B 
de la queue. Depuis H jufqu’à I, il y a un aileron formé de treize 'à qua- 
torze rayons, dont les plus grands ont au plus neuf lignes de longueur. Sur 
la partie blanche de deifous le ventre , on apperçoit à l’infcrtion de chacun 
de ces rayons un petit point brun : derrière chaque ouie , il y a une grande 
nageoire D , formée à peu près de douze rayons : l’articulation de la nageoire 
D eft allez large , & les rayons s’écartent vers leur extrémité D , où cet aile- 
ron prend une forme arrondie : fous la gorge eft une autre nageoire K, 
longue d’un pouce neuf lignes , formée d’environ fix nervures larges •& 
rameufes. Toutes les nervures , tant des ailerons que des nageoires , font 
jointes par des membranes fort minces qui ont une teinte rouge plus ou 
moins foncée : les nageoires font rouges en - delfus & blanches en-delTous ; 
fous la gorge auprès de L , il y a de chaque côté trois gros barbillons fou- 
pies , dont le plus long a environ deux pouces de longueur ; ces barbillons 
ont fait nommer en quelques endroits ce poilTon barbarin; mais cette dé- 
nomination convient mieux au furmula qui les a au menton. Ils font rouges 
à leur attache au corps, blancs à leur extrémité: ils parailTent à travers le 
jour comme formés d’articulations. Les pécheurs prétendent qu’ils leur fer- 
vent à s’attacher aux corps folides qui font à leur portée , ce qui ne me 
paraît pas probable. M. Fougeroux de Bondaroy a trouvé fur les côtes de 
Picardie un de ces poilfons qui avait d’un côté trois barbillons , & de l’au- 
tre feulement deux: ce peut être une variété , ou cela peut venir de ce que ce 
poilTon , dans là jeuneflè , en aurait perdu un par quelqu’accident : quoi 
qu’il en foit,en plufieurs endroits, comme je l’ai dit, ces barbillons font 
nommer alfez mal -à- propos ce rouget barbarin. Depuis le bout du mufeau 
jufqu’à H , le poiifon conferve à peu près la même grolfeur ; mais enfuite il 
va en diminuant graduellement & beaucoup jufqu’à la queue, où il eft fort 
mince : fon diamètre vertical vers l’extrémité des ouies , eft d’un pouce dix 
à onze lignes ; à l’endroit du corps où il eft le plus gros, vers H, il eft d’un 
pouce fix lignes , & vers N au plus de fix lignes. 
9 J. Les raies latérales M, N font fort fenfibles, & garnies de petites 
dents comme celles d’une feie. Ce poiifon a des écailles fi petites , fi minces , 
fi fines & fi ferrées les unes contre les autres , qu’on ne les apperçoit qu’a- 
près avoir gratté fortement. La couleur des rougets-grondins varie beau- 
