Sect. V. D'une famille de poijfons qn'on nomme zeus. 609 
rapport avec la lyre, inftrument de mufique. Rondelet n’admet pas ce 
lentiment en entier , & foiipqonne que notre malarmat eft le cormeta dom- 
parle Pline. Ce poiflbn, pl. 4, eft prefque blanc fous le ventre 5 fon 
corps elt d’un beau rouge, mais cette couleur l'e diffipe peu de tems après 
qu’il a été tiré de l’eau. Qiioi qu’il en foit, cette couleur rouge, fa eran 
deur, la pofition de Tes yeux, celle des nageoires de derrière les ouies & 
de delTous la gorge D E , ont engagé les auteurs à le mettre au nombre des 
rougets-grondins; il a de plus, ainfi que les poilTons de cette famille, des 
barbillons F a 1 articulation des nageoires branchiales ; mais au lieu que tous 
les rougets -grondins dont nous avons parié en ont conftamment trois de 
chaque cote , le malarmat n’en a que deux. 
^ ventre, derrière l’anus, un aileron IK, & un grand 
A J rougets-grondins le grand aileron 
du dos eft divifé dans fa longueur en deux parties affez diftindes au moins par 
la torme des rayons , qui fuffifent pour indiquer deux ailerons , comme on 
1» voi au , pl. rll , /s. a , au comraL , l’aileron G H du maZma” 
le prolonge dans toute fa longueur fans interruption fenlîble. 
132. Le corps du malarmat va alTez régulièrement en diminuant depuis 
les ouïes julqu’à la queue ; mais au lieu d’être rond comme aux grondins 
fon corps eft à huit pans ; chaque face eft bordée de raies faillantes formées 
par des crochets piquans qui font partie des écailles : aux grondins les écail- 
les font li petites & fi minces , qu’on ferait tenté de croire qu’ils n’en ont 
point; bien différentes de celles du malarmat, qui font fortes , épaiffes , dures 
& grandes , fur-tout du côté de la tète , car leur grandeur diminue un peu en 
approchant de la queue. L’épaiifeur & la dureté de ces écailles rendent la fu- 
perficie de ce poilfon fi ferme qu’elle approche de celle des cruflacées : auflî 
il le defleche fans perdre la forme qu’il avait étant frais. Cette circoiiftance 
établit donc encore une grande différence entre le malarmat, le bourreau & 
d’autres grondins. Outre les particularités que nous venons de faire remar 
quer , on voit ce poilfon bien caraeftérifé par la confguration de fa mâchoire 
fiipeneure A , pl. VI fig. 4 6- f, qui s’étend jufqu’à C , étant terminé par un en- 
iourchement très -long, oifeux & garni d’afp érités : entre l’œil & l’enfour 
chement dont nous venons de parler , qui eft plus grand qu’au bourreau il v 
a vers M,/g. 4, ÿux aiguillons courts & fort piquans comme au bourreau 
P font ces appendices ofîeux , ou cet enfourchement, qui ont fait nommer eu 
Italie ce poilfon pefche forcha o\x forchato ; la mâchoire inférieure B a une 
Torme ronde & elle elt bien plus courte que la fupéricure; toutes les deux 
lont dépourvues de dents , elles font jointes Pune à Pautre par une inem-* 
brane N,_^g. q , qui s’étend depuis l’extrémité de la mâchoire inférieure juf. 
qu’à la nailfance de la bifurcation offeufe de la ftipérieure. 
To,m XI. H h h h 
