42% TRAITE' DES PECHES. Partit! IL 
ArtiCleII. 
Du grand lingue. 
f. Voici encore un poiiTon dont avons amplement parlé à la premiers 
fedion de la fécondé partie , pour les mêmes raifons que nous avons rappor- 
tées à l’occafion du merlu ; & quoiqu’il redcmble encore moins aux morues 
que le merlu , comme on peut le voir à l’infpedion de la planche qui le re- 
préfente , Artedi l’a néanmoins nommé gadus dorfo dypterigio , ore cirmto , 
& "Willughby a^ellus tongus. (^lelques-uns ont cru appercevoir qu’il avait 
plus de rapport aux lottes qu’aux morues ; & cfFeclivemeut , il y a de petits 
lingues qui font de vraies lottes , ce qui pourra nous fournir l’occafion de 
dire encore quelque chofe du grand lingue qui , ayant fur le dos deux 
ailerons , un grand & un petit , peut être placé dans cette fixieme fedion. 
'Quoi qu’il en foit, nous invitons les ledeurs à confulter ce que nous en 
avons dit dans l’article qui concerne ce poifibn , première fedion , fécondé 
partie. 
Article III. 
De la vive. ( 2 ) 
6 . On a donné à ce poilfon , comme à beaucoup d’autres , bien des noms 
diiférens ; à Gênes , à Marfeille , en Languedoc on l’appelle araignée , en 
latin araneus , probablement parce que, regardant l’araignée comme veni- 
meufe , on en a jugé de même des piquures de la vive , qui occafionnent 
de graitdcs douleurs. Et comme ce poilfon a le regard vif & farouche , on l’a 
auITi appellé draco marinus ou trachinus draco ; & la dénomination de vive ^ 
que nous adoptons , vient probablement de ce que ce poiffon vit alfez 
long-teiTiS hors de l’eau , & qu’il donne encore des fignes de vie après avoir 
été vuidé , ou même lorfqu’on lui a retranché la tète. Dans les mois de 
juin & de juillet il s’approche du rivage , & on en prend dans les manets qu’on 
tend pour la pèche des maquereaux. Qiiand il fait chaud, quelques-uns 
mordent aux haimsi mais l’hiver ils fe retirent dans les grands fonds, où 
iis s'cnfablent, 6c il faut les y aller chercher avec des filets de la dreige. 
Toye:^^ première partie , fécondé feclion. 
7 . Les plus grandes vives n’ont guere que feize à dix- huit pouces de 
longueur totale , les communes onze à douze pouces ; celle que je vais dé- 
crire , p/. fs fig. 1 5 n’avait qu’onze pouces de A en B : le fommet de la tète 
le )oint avec le dos par une feule & même ligne , fans faire aucun relfaut. 
De l’extrémité du mufeau A au bord des opercules des ouies qui le ter- 
( s ) En allemand Meer-J)rach. 
