Sect. VI. Des poiffons qui ont deux ailerons fur le dos. 66 j 
mejette , qu’un feul aileron fur le dos : ce qui m’engage , pour redifier l’erreur 
qu’on trouve à l’endroit cité , à donner ici la defcription de ce poiflbn , & à le 
faire graver fur la pL 1 1. 
129. Le melet que je décris a quatre pouces une ligne de longueur to- 
tale, ou de A en B , depuis l’extrémité de la mâchoire fupéricure A , jufqu’au 
centre C de lœil, il y a quatre lignes, & dix lignes jufqu’au derrière des 
ouies D. L’ouverture de la gueule qui eft fort grande , eft de huit lignes : on 
fent avec le doigt quelques aiperites au bord des mâchoires : on voit dans 
l’intérieur de la gueule , la langue M qui eft grande & d’une forme très-iingu- 
licre , car le milieu eft forme par une eipcce de cartilage qui prend fa naiflance 
au gofier , & s etend jufqu’a la pointe de la langue : les bords de ce cartilage 
font garnis de deux rangs de filets détaches les uns des autres , & comme ou 
le voit dans h. figure, très -ferrés les uns contre les autres: les filets du rang 
le plus près du fond de la mâchoire inférieure font une fois plus longs que 
ceux du rang plus eleve: cette ftructure de la langue me femble particulière 
a cette efpece de poiflbn , du moins je n’en connais point d’autre qui lui rei- 
femble. A l’extrémité des mâchoires fupérieüre & inférieure, on apperqoit, 
comme à la melette, des taches noires & une petite éminence, fur-tout au 
bout de la mâchoire fupérieure , laquelle forme comme une -fleur-de-lis. Le 
delfus de la tête vers C eft applati , & forme , ainfi qu’à la melette , une el- 
pece d’écuflon , au milieu duquel il y a une petite éminence de forme longue. 
ijo. Du mufeau A au commencement de l’aileron du dos E on compte 
un pouce neuf lignes : l’étendue de cet aileron à fon attache au corps eft de fix 
lignes ; le plus long rayon qui eft du côté de la tète eft de cinq à fix lignes ; 
du bout du mufeau A à là nailfance F de l’aileron de la queue , il y a trois 
pouces cinq à fix lignes ; l’aileron de la queue B eft fourchu , le plus long rayon 
eft de neuf lignes. De l’extrémité L de la mâchoire inferieure à l’anus G , il y 
a deux pouces trois ligues ; immédiatement derrière çet anus eft l’aileron du 
ventre qui a fept lignes d’étendue à fon attache au corps. L’articulation des 
nageoires de derrière lès buies H , eft à onze lignes de l’extrémité de la mâ- 
choire fupérieure ; les articulations des petites nageoires du ventre K , font à 
un pouce neuf lignes de la mâchoire fupérieure. La largeur verticale du poif- 
fon à l’à-plomb des yeux C eft de cinq lignes ; à l’à-plomb de D de fix lignes ; 
à l’à-plomb de G, à peu près la même; & à l’à-plomb de F, de trois lignes 
& demie. Le deflus du dos eft brun, termine par une ligne très-noire; tout 
le refte du corps eft couvert , ainfi que la melette, de très-larges écailles bril- 
lantes comme de l’argent bruni., & qu’on a bien de la peine à diftinguer les 
unes des autres ; il faut pour cela les foulever avec la pointe d’une aiguille , 
& delTous on apperqoit la peau qui eft argentée. Il n’y a que le peuple qui 
falfe uiage de ce poiflbn, 
F P P P ij 
