3 » 
SSIÖtl&ejMt Suliul 
^titttet!« ©ic SBtStfer «inanber 
fSßurieiblätttcr fe^r (ang gefiielti epf^rmidr au^ oval- 
l^erjfStnrig, (fumpf, welfft&i^tig bie am©tenflel 
jttflrfjjiilfr am ©runbe geja^nt; mit «mem breiten/ be« 
©tengel umfaffenben ^(attfliele/ bie obern ^iello^; bie 
!&(umenblattei: (inienfotmig / boliig ganj. 
40. eeltifc&er: 55 «Ibrwti, ot>er celtifc^c Ülarbe« 
Valeriana celtica. 
©ie 35tumen brepmSnnig; bie SÖIafter iSngfiebf/ 
boBfommen gana / (i«m))f 5 bie SEBurjelbiStfer an bem ©tieie 
lerabtaufenb a bie ©tengelblatter fiieBo^/ unb einanbec 
gegenüber. Floribm triandris ; fotßs oblongis , inte- 
gerrimis , obtußs : mdicalibus in petiotum decurren- 
tibus , cautinis duobm opipoßtü y feßlibus. Pr. fl. faU 
n 6^ 
Valeriana celtica, Scop. jff. carn. 21. n. <^s. 
SBol^noift 3« Ber, ©^ilberböbe/ awift^en ^et» 
terabe/ unb S&unbfcbub > im ^inagau , unb Pongau trarb 
biefe ijjpanae no0 nirgenb gefunbent jte bewohnt aScrge/ 
wei^e entweber au^ 0ranit/ 0eeufi/ ober ^ürffietn be» 
fieben. 
©ie ?)5l(ltfer jtnb etwa« faftig/ unb flfef» 
f^igt bie an ber SBurael mif Svtbben bur^aeg««» 
iüngliebt -eDfürmig/ geliielt; halb langtiebt/ unb an bem 
©tielc b^rn^Iaufenb ; bie Sölütter am ©tengel halb Hnien» 
förmig» halb lattgliebt- eiförmig. 35ie SBlumen finb oft 
gelb; ja bie ganae ipflanae iji oft gelb/ welebt^ befonber^ 
b «9 Slteren öfter autrift. 
@e6tatld£|. 2>iefe ^flanae Iff allgemein unter bem 
, SUgineni gelber ©a>eidl befannf/ unb fel^r gefebü^ti 
0t 
