3a 
Histoire Naturelle 
*LA LITORNE(aJ. 
Cette grive efl: la plus grofîe après la draine, & ne fe 
prend guère plus quelle à la pipée, mais elle fe prend comme 
elle au lacet : elle diffère des autres grives par fon bec jaunâtre, 
par fes pieds d’un brun plus foncé, & par la couleur cendrée, 
quelquefois variée de noir, qui règne fur fa tête, derrière fon 
cou & fur fon croupion. 
Le mâle & la femelle ont le même cri, Sc peuvent également 
fervir pour attirer les litornes fauvages dans le temps du ipÆgefi?J; 
mais la femelle fe diftingue du mâle par la couleur de fon bec, 
laquelle eft beaucoup plus oblcure. Ces oifeaux qui nichent en 
Pologne 6c dans la baffe Autriche ('cj, ne nichent point dans 
notre pays : ils y arrivent en troupes après le mauvis , vers le 
commencement de décembre, Sa crient beaucoup en volant 
* Voyez /a planche où la litorne a été repréfentée mal - à - propos fous le 
nom de calandrote, 
(a) La litorne, en Grec, Tei;^5î en Latin, Turdus p'tlans , Trichas; en 
Italien , Tordo , Vifcada , Vifcardo , & parmi le peuple , Schiron ; en Efpagnol ; 
Tordo , Zoriol; en Allemand, Krammet ~ vogel , Kranwit - vogel , Ziemmer ; dans la 
Lorraine Allemande, Schomerlin ; en Suédois, Krams - fogel ; en SuilTe, Reckolter, 
W'echolter, Wachholderdroflel ; en Anglois, Fkid-fare; en Gallois, Cajed y ddryccin ; 
en Polonois, Droid-friedni , Kwicyit; en Iliyrien, Kwiciiela; en différentes provinces 
de France» Tourdelîe , Cha-cha, Cia- cia , Fia- fia, Tia-tia, Cancoine , Serre -monta- 
gnarde , &c. La plupart de ces noms paroiffent formés d’après fon cri, qui a 
plufieurs inflexions. M. Salerne dit qu elle s’appelle en Picardie , Columbaffe : ce 
nom qui vrairemblablement a été donné à la plus groflè des Grives , conviçndroit 
mieux à la draine, d’autant qu’en Italien on la nomme Columbina, 
(b) Voyez Frifch, planche 2(f. 
(c) Klein, de Avibus , page 178. — Kramer, Elenchus, page 3^1. 
(d) Voyez Rzaczynski, Auâuarïam, &c. page 424. 
ils 
