r>ES Oiseaux étrangers, b^c, ly^ 
étranger ait plus de rapport que celle de nos gros-becs; comme 
eux, il fuit les lieux habités & vit retiré dans les bois folitaires; 
comme eux , il eft allez peu fenfible aux plaifîrs de lamour, 
puifqu’il ne connoît pas le plailir de chanter; comme eux enfin 
il ne fe fait guère entendre que par les coups de bec réitérés 
dont il perce les noyaux pour en tirer l’amande; mais il diffère 
des gros-becs par deux traits allèz marqués; premièrement, Ion 
bec eft dentele fur les bords ; en fécond lieu , fes pieds n’ont 
que trois doigts , deux en avant & un en arrière , difpofition 
remarquable & qui n a lieu que dans un petit nombre d’efpèces. 
Ces deux traits de diftèmblance m’ont paru allèz décifift pour 
que je dulfe diftinguer cet oifeau par un nom particulier, & 
je lui ai confervé celui fous lequel il eft connu dans fon pays 
natal. 
La tete, la gorge &. le devant du cou lont d’un beau rouge 
qui le prolonge en une bande B.{fez étroite fous le corps julquaux 
couvertures inférieures de la queue ; il a tout le relie du delfous 
du corps, la partie fupérieure du cou, le dos & la queue noirs, 
les couvertures fupérieures des ailes brunes bordées de blanc, les 
pennes des ailes brunes bordées de verdâtre & Içs pieds d’un 
rouge très-obfcur. Les ailes dans leur Ctuation de repos ne vont 
quau milieu de la longueur de la queue. 
XX. 
gros-bec tacheté 
jOU CAP DE BON ne- ESPÉRANCE, 
L OISEAU que nous avons fait reprélènter fous ce nom dans 
la planche Jîg, i, quoique difterent de nos gros -becs 
