204 Histoire N ature lle, &c. 
pays natal, à celui de cardinal Domînîquam , que M. Briflbn 
a adopté, parce qu’il a la tête rouge & ie corps noir & blanc (c). 
La femelle diffère du mâle en ce que le devant de fa tête n’eft 
pas rouge, mais d’un jaune orangé femé de points rougeâtres. 
Nous appellerons auffi paroare huppé, un oifeau des mêmes 
continens qui ne nous paroît être qu’une variété du paroare, & 
qui en diffère par une huppe ou aigrette qu’il porte fur la tête. 
Ce bel oifeau efl repréfenté dans la planche i o ^ , fous la 
dénomination de cardinal Dominîquain huppé de la Louijîane, 
parce qu’il nous a été envoyé de cette contrée de l’Amérique 
fous ce nom. 
I I I. 
LE CROISSANT. 
La troifième efpèce étrangère qu’on doit rapporter à celle 
de la foulcie, eft l’oifeau repréfenté dans la planche 2 ^ 0 , fig. i , 
fous la dénomination de moineau du cap de Bonne- efpérance , 
qui lui a été donné par M. Briffon (djj 6c que nous appelons 
ici le croijfant, parce qu’étant d’une efpèce & d’un climat différens 
des autres, il lui faut un nom particulier tiré de quelques-uns 
de fes attributs ; or cet oifeau qui par la diftribution des couleurs 
ne s’éloigne pas de notre foulcie, porte un croifîànt blanc qui 
s’étend depuis l’œil jufque deffous le cou; ce caradère unique 
nous a paru fuffifant pour le dénommer 6c le faire reconnoître. 
(c) Le Cardinal Domuùquain. Briflbn , Orniâologie , tome ///, page j ^ avec 
une fi<^ure, ykuche Vl.jig. Nota, On a fuivi dans rinfcription de la planche pj, 
jjg. 2 , cette dénomination. 
(d) Le Moineau du cap de Bonne- efpérance. Briflbn, Ornithologie, tome Iip 
page 10^, avec unç fgure? planche V, fig- j, 
LE 
