r> U s E R I N. 23 j 
ils ont auffi les ongles plus gros & plus longs que les jeunes (crj 
La femelle relîemble quelquefois fi fort au mâle qu’il n’eft pas 
aifé de les dillinguer au premier coup d’œil ; cependant le mâle 
a toujours les couleurs plus fortes que la femelle, la tête un peu 
plus grolTe & plus longue, les tempes d’un jaune plus orangé, 
& fous le Bec une efpèce de flamme jaune qui defcend plus Bas 
que ious le Bec de la femelle, il a auflTi les jamBes plus longues; 
enfin , il commence à gazouiller prefque auflitôt qu’il mange 
feul. Il eft vrai qu’il y a des femelles qui dans ce premier âge 
gazouillent aufli fort que les mâles. Mais en raflemBlant ces 
differens indices on pourra diflinguer, même avant la première 
mue, les ferins mâles ôl les femelles. Après ce temps il n’y a 
plus d’incertitude à cet égard, car les mâles commencent dès-lors 
à déclarer leur fexe par le chant. 
Toute expreflion liiBite de la voix efl dans les animaux un 
indice vif de paflion ; & comme 1 amour efl; de toutes les 
émotions intérieures celle qui les remue le plus fbuvent & qui 
les tranfporte le plus puiffamment , ils ne manquent guère de 
manifefter leur ardeur. Les oifeaux par leur chant , le taureau 
par fon mugilTement , le cheval par le hennilTement , l’ours par 
fon gros murmure , &c. annoncent tous un feul & même defir. 
L ardeur de ce defir neft pas a Beaucoup près aufli grande, auffi 
vive dans la femelle que dans le mâle , auffi ne l’exprime-t-elle 
que rarement par la voix ; celle de la ferine n’eft tout au plus 
qu un petit ton de tendre latisfaélion , un figne de conlèntement 
qui n échappé qu apres avoir écouté long-temps , & après s’être 
ïailTe pénétrer de la prière ardente du mâle qui s’efforce d’exciter 
les defirs en lui tranfinettant les fiens. Néanmoins cette femelle 
(g)^ Amujemens in noce ns , pages & 62, 
