240 Histoire Naturelle 
encore fujet à une certaine extindion de voix, lur-tout après la 
mue ; on guérit cette efpèce d’aflhme en lui donnant de la 
graine de plantain & du bifcuit dur trempé dans de bon vin 
blanc, & on fait ceflèr i’extinélion de voix en lui fournilîànt 
de bonnes nourritures , comme du jaune d œuf haché avec de la 
mie de pain, pour boiflon de la tifàne de réglifîe, c’eft-à-dire, 
de l’eau où l’on en fera tremper. 
Les ferins ont quelquefois une efpèce de chancre qui leur 
vient dans le bec; cette maladie provient des mêmes caulès que 
celle de l’avaïure, les nourritures trop abondantes ou trop fubf- 
tantielles que nous leur fourniffons , produifent une inflammation 
qui fe porte à la gorge & au palais , au lieu de tomber fur les 
inteftins ; aufli guérit-on cette efpèce de chancre comme l’avalure 
par la diète & par des rafraîchiflans. On leur donne de la graine 
de laitue & on met dans leur eau quelques femences de melon 
concaflees ( ij. 
Les mittes & la galle dont ces petits oifeaux font fouvent 
infeétés, ne leur viennent ordinairement que de la malpropreté 
dans laquelle on les tient ; il faut avoir foin de les bien nettoyer, 
de leur donner de l’eau pour fe baigner , de ne jamais les 
mettre dans des cages ou des cabanes de vieux ou de mauvais 
bois, ne les couvrir qu’avec des étoffes neuves & propres où 
les teignes n’aient point travaillé ; bien vaner , bien laver les 
graines & les herbes qu’on leur fournit. On leur doit ces petits 
foins fl l’on veut qu’ils foient propres & fains ; ils le feroient 
s’ils avoient leur liberté, mais captifs & fouvent mal foignés, ils 
font comme tous les prifonniers fujets aux maux de la misère. 
De tous ceux que nous venons d’expofer , aucun ne paroît donc 
(i) Traité des Serins de Canarie , pages 245 & fui vantes. 
leur 
