2P4 
Histoire Naturelle 
LE M AI A N\ 
La Chine n’efl pas îe feiil pays où fe trouve cet oifeau; celui 
cjua gravé M. Edwards venoit de Maïacca, & fuivant toute 
apparence, il n’efl point exclu des contrées intermediaires; mais 
on peut douter raifonnablement qu’il exifte en Amérique, & 
qu’un fi petit oifeau ait franchi les vafles mers qui féparent ces 
deux continens: du moins il cfl affez différent de celui de tous 
les oifeaux d’Amérique auquel il a le plus de rapport, je veux 
dire du maia, pour qu’on doive lui donner un nom différent. En 
effet, fes proportions ne font point du tout les mêmes, car, 
quoiqu’il foit un peu plus grand, fes ailes & fk queue font un 
peu plus courtes, & fon bec efl tout auffi court; d’ailleurs fon 
plumage efl différent, & a beaucoup moins d’éclat. 
Le mayan, planche lop j fig- i, a tout le deffus du corps 
d’un marron-rougeâtre; la poitrine & tout le deffous du corps d’un 
noirâtre prefque uniforme, cependant un peu moins foncé fous 
la queue; le bec couleur de plomb; une efpèce de coqueluchon 
gris - clair qui couvre la tête & tombe jufqu’au bas du cou : 
les couvertures inférieures des ailes font de la couleur de ce 
coqueluchon, & les pieds couleur de chair. 
Le maian de M. Briffon diffère de celui - ci , en ce qu’il a 
la poitrine d’un brun-clair, quelques-unes des premières pennes 
* Paffer fupernè fujco - cajlaneus , infernè mgricans ; capîte & collo forlilè - aïùis ; 
peélore dilutè fufco ; reâridbus faturatè fujco - cajlaneis Maia Sinenfis. Briffon , 
Ûrnithologîa , tom. III, pag. 2.12. 
MalaccaGros-béak. Edwards, pl. 306. 
