33 ' 
LE 
PINSON À DOUBLE COLLIER.* 
(ZIet oifeau a en effet deux colliers, ou plutôt deux demi- 
colliers, fun par-devant & l’autre par-derrière; le premier noir 
<Sc le plus Las des deux, l’autre Liane: il a de plus la poitrine & 
tout le deffous du corps d’un Liane teinté de rouffâtre ; la 
gorge, le tour du Lee & des yeux, d’un Liane pur; la tête 
noire; tout le deffus du corps d’un cendré Lrun qui s’éclaircit 
fur les couvertures fupérieures de la queue; les grandes pennes 
des ailes noires; les moyennes & les couvertures fupérieures 
noires, Lordées d’un Lrun rougeâtre & qui a de l’éclat; le Lee 
noir & les pieds Lruns. M. Briffon dit qu’il fe trouve dans les 
Indes. Il efl de la grofïèur de notre pinfon ordinaire. 
Longueur totale, environ cinq pouces; bec, fix lignes; queue, 
vingt lignes ; elle eft compofée de douze pennes égales , & 
dépaffe les ailes d’environ dix lignes. 
* The collared finch. Le pinfon à collier. Edwards, planche 2y2. 
Le colheîn'nho des Portugais , ibidem* 
PajU'er fupernè cinereo fujeus ,, infernè albus rufefeente adumhratus ; capite & îceniâ 
tranfverfâ in colli inferioris parte infimâ nigris; plumulis bafim rojlri ambientibus , oculorum 
ambitu ô" gutture candidis ; torçue candie ante / remigibus nigris , niinoribus rufefeente 
marginatis ; rcâricibus cinereo fufeis . . . Fringilla îorquata Jndica. Le pinfon à collier 
des Indes. BriSbn, tome VI, fupplément, page 85 . 
